[{"language":"en","short":"","long":"

We are selling a recently renovated house with two apartments, as well as an old stone cottage for complete renovation or demolition and construction of a new one! The house is located in the Varoš neighborhood, on a street from which many of our well-known artists come, and just a 5-minute walk from the city center and the waterfront (coast). All relevant amenities are nearby – school, shops, markets, hospital, etc. Also nearby are the Šubi\u0107evac park-forest, Vidikovac viewpoint, the famous Barone fortress, and St. Ivan.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

The house extends over 4 floors – ground floor (one apartment), 1st and 2nd floors (second apartment – duplex), 3rd floor (shell space of 20 m2 with a terrace), and a separate stone cottage, with a total calculated\/saleable area of 174 m2.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

The lower apartment is located on the ground floor of the house, covering 40 m2, and consists of 2 bedrooms, a bathroom with toilet, kitchen with dining area, storage room, and a yard consisting of a terrace and a small garden. On the ground floor of the house, there is also a room used as a laundry and an additional storage space.<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
- The upper apartment is duplex, located on the 1st and 2nd floors of the house, covering 82 m2, and consists of 2 bedrooms, a bathroom with toilet, kitchen with dining area, living room, library\/office, hallway, and terrace.<\/li>\n<\/ul>\n\n
  <\/p>\n\n
  - On the top floor (3rd floor) there is a shell space of 20 m2 with an uncovered terrace of 25 m2, offering a beautiful panoramic view of the sea and surrounding islands on one side, and the historic Šibenik fortresses on the other side. This shell space can be adapted as a summer kitchen or studio apartment\/efficiency unit.<\/li>\n<\/ul>\n\n
    <\/p>\n\n
    The building was constructed in 1940 but was completely renovated in 2013, when all installations, facade, exterior PVC joinery with insect screens, entrance door, and roof were replaced. Heating and cooling are provided by inverter air conditioning and additional electric heaters, although the thick 80 cm walls provide good insulation regardless of the season.<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    The old stone cottage for renovation is located on a separate plot of 50 m2, of which 20 m2 is the cottage and 30 m2 is the yard, which can be used as parking.<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    Ownership is clean, condominium, 1\/1, without encumbrances! Purchase with a residential bank loan is possible! The house with two apartments is sold together as one unit. The apartments are not separately registered, although there is a possibility to do so. Electricity meters are already separated, while there is one water meter.<\/p>\n
    WATCH THE VIDEO AND VIRTUAL TOUR OF THE PROPERTY!<\/p>\n\n
    The agency commission for the buyer is 2% of the realized purchase price, and it includes the preparation of the preliminary contract, the purchase agreement, the transfer of utility costs, and other necessary accompanying actions.<\/p>\n\n
    If a lower price for this property is advertised on another website, that price also applies with us.<\/p>\n\n
    For all other inquiries or to schedule a property viewing, please contact us with confidence!<\/p>\n\n
    Please call during business hours: Monday - Friday, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    ADDITIONAL SERVICES:<\/p>\n\n
    **CREDIT BROKERAGE:**<\/p>\n\n
    We provide ALL our buyers with FREE credit brokerage. Hermes partner compares offers from multiple banks in one place for you and gives you a FREE INSURANCE POLICY, which you can obtain exclusively by applying via the link https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Simply enter your details and our colleagues will contact you back as soon as possible and inform you about the next steps!<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    **PROPERTY RENOVATIONS**<\/p>\n\n
    In cooperation with a trusted contractor, we offer you partial or complete renovation services for your property. Contact us with confidence for more information, and we will convince you that renovation no longer has to be so demanding!<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    **ARCHITECTURAL SERVICES**<\/p>\n\n
    We offer you the services of trusted architects!<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    **FAST ENERGY CERTIFICATION**<\/p>\n\n
    We offer fast preparation of energy certificates by Hermes partner - licensed energy certifiers!<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
    Wir verkaufen ein kürzlich renoviertes Haus mit zwei Wohnungen sowie ein altes Steinhaus zur vollständigen Renovierung oder zum Abriss und Neubau! Das Haus befindet sich im Stadtteil Varoš, in einer Straße, aus der viele unserer bekannten Künstler stammen, und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und der Uferpromenade entfernt. In der Nähe befinden sich alle relevanten Einrichtungen – Schule, Geschäfte, Märkte, Krankenhaus usw. Ebenfalls in der Nähe liegen der Parkwald Šubi\u0107evac, der Aussichtspunkt, die bekannte Festung Barone und die Kirche St. Ivan.<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    Das Haus erstreckt sich über 4 Etagen – Erdgeschoss (eine Wohnung), 1. und 2. Stock (zweite Wohnung – Maisonette), 3. Stock (Rohbaufläche von 20 m² mit Terrasse) sowie ein separates Steinhaus, insgesamt eine Fläche von 174 m² Wohn-\/Verkaufsfläche.<\/p>\n\n
    <\/p>\n\n
    - Die untere Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauses, erstreckt sich über 40 m² und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit WC, einer Küche mit Essbereich, einem Abstellraum und einem Hof, der aus einer Terrasse und einem kleinen Gartenstück besteht. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Raum, der als Waschküche dient, sowie ein zusätzlicher Abstellraum.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Die obere Wohnung ist eine Maisonette, befindet sich im 1. und 2. Stock des Hauses, erstreckt sich über 82 m² und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit WC, einer Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer, einer Bibliothek\/Arbeitszimmer, einem Flur und einer Terrasse.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Im obersten Stockwerk (3. Stock) befindet sich ein Rohbau mit einer Größe von 20 m² und einer unüberdachten Terrasse von 25 m², von der aus man einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln auf der einen Seite sowie auf die historischen Festungen von Šibenik auf der anderen Seite hat. Dieser Rohbau kann als Sommerküche oder Studio-Apartment\/Garçonnière ausgebaut werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Das Gebäude wurde 1940 erbaut, aber 2013 komplett renoviert, wobei alle Installationen, die Fassade, die äußeren PVC-Fenster mit Fliegengittern, die Eingangstür und das Dach erneuert wurden. Die Heizung und Kühlung erfolgt über eine Inverter-Klimaanlage und zusätzliche elektrische Heizgeräte, obwohl die dicken 80 cm starken Wände eine gute Isolierung unabhängig von der Jahreszeit gewährleisten.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Das alte Steinhaus zur Renovierung befindet sich auf einem separaten Grundstück von 50 m², wovon 20 m² auf das Haus und 30 m² auf den Hof entfallen, der als Parkplatz genutzt werden kann.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Das Eigentum ist lastenfrei, Wohnungseigentum, 1\/1, ohne Belastungen! Der Kauf mit einem Wohnungsbaudarlehen der Bank ist möglich! Das Haus mit zwei Wohnungen wird zusammen als eine Einheit verkauft. Die Wohnungen sind nicht separat im Wohnungseigentum aufgeteilt, obwohl dies möglich wäre. Die Stromzähler sind bereits getrennt, während für Wasser ein gemeinsamer Zähler besteht.<\/p>\n
      SEHEN SIE SICH DAS VIDEO UND DEN VIRTUELLEN RUNDGANG DURCH DIE IMMOBILIE AN!<\/p>\n\n
      Die Maklerprovision f\u00fcr den K\u00e4ufer betr\u00e4gt 2 % des realisierten Kaufpreises und umfasst die Erstellung des Vorvertrags, des Kaufvertrags, die \u00dcbertragung der Betriebskosten sowie weitere erforderliche begleitende Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n
      Falls f\u00fcr diese Immobilie auf einer anderen Website ein niedrigerer Preis ver\u00f6ffentlicht wurde, gilt dieser auch bei uns.<\/p>\n\n
      F\u00fcr alle weiteren Anfragen oder einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns vertrauensvoll!<\/p>\n\n
      Bitte rufen Sie w\u00e4hrend der Arbeitszeiten an: Montag - Freitag, 9:00 - 18:00 Uhr.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      BEGLEITENDE DIENSTLEISTUNGEN:<\/p>\n\n
      **KREDITVERMITTLUNG:**<\/p>\n\n
      Allen unseren K\u00e4ufern bieten wir eine KOSTENLOSE Kreditvermittlung an. Hermes partner vergleicht f\u00fcr Sie die Angebote mehrerer Banken an einem Ort und stellt Ihnen eine KOSTENLOSE VERSICHERUNGSPOLICE zur Verf\u00fcgung, die Sie ausschlie\u00dflich durch die Anmeldung \u00fcber den Link https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> erhalten. Geben Sie einfach Ihre Daten ein, und die Kollegen werden Sie so schnell wie m\u00f6glich zur\u00fcck kontaktieren und Sie \u00fcber die n\u00e4chsten Schritte informieren!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **IMMOBILIENRENOVIERUNGEN**<\/p>\n\n
      In Zusammenarbeit mit einem gepr\u00fcften Auftragnehmer bieten wir Ihnen Dienstleistungen zur teilweisen oder vollst\u00e4ndigen Renovierung Ihrer Immobilie an. Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll f\u00fcr weitere Informationen, und wir werden Sie davon \u00fcberzeugen, dass eine Renovierung nicht mehr so anspruchsvoll sein muss!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARCHITEKTENDIENSTLEISTUNGEN**<\/p>\n\n
      Wir bieten Ihnen die Dienstleistungen gepr\u00fcfter Architekten an!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SCHNELLE ENERGIEZERTIFIZIERUNG**<\/p>\n\n
      Wir bieten Ihnen die schnelle Erstellung von Energiezertifikaten durch Hermes partner - lizenzierte Energiezertifizierer an!<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"
      Vendiamo una casa recentemente ristrutturata con due appartamenti, oltre a una vecchia casetta in pietra da ristrutturare completamente o demolire per costruire una nuova! La casa si trova nel quartiere Varoš, in una via da cui provengono molti dei nostri artisti famosi, a 5 minuti a piedi dal centro città e dalla riva (lungomare). Nelle vicinanze ci sono tutti i servizi rilevanti - scuola, negozi, mercati, ospedale e altro. Inoltre, nelle vicinanze si trovano anche il parco-foresta Šubi\u0107evac, il Belvedere, la famosa fortezza Barone e San Giovanni.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La casa si sviluppa su 4 piani - piano terra (un appartamento), 1° e 2° piano (secondo appartamento su due livelli), 3° piano (spazio allo stato grezzo di 20 m2 con terrazza), oltre a una casetta in pietra separata, per una superficie totale di 174 m2 calcolati \/ in vendita.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      L’appartamento inferiore si trova al piano terra della casa, si estende su 40 m2 ed è composto da 2 camere da letto, bagno con WC, cucina con sala da pranzo, ripostiglio e cortile che comprende una terrazza e un piccolo giardino. Al piano terra della casa si trova anche un locale adibito a lavanderia, oltre a un ulteriore deposito.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      L’appartamento superiore è su due livelli, situato al 1° e 2° piano della casa, si estende su 82 m2 ed è composto da 2 camere da letto, bagno con WC, cucina con sala da pranzo, soggiorno, biblioteca \/ studio, corridoio e terrazza.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      All’ultimo piano (3° piano) si trova uno spazio allo stato grezzo di 20 m2 con terrazza scoperta di 25 m2, dalla quale si gode una splendida vista panoramica sul mare e sulle isole circostanti da un lato, e sulle storiche fortezze di Šibenik dall’altro. Questo spazio allo stato grezzo può essere adattato come cucina estiva o monolocale \/ studio.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      L’edificio è stato costruito nel 1940, ma è stato completamente ristrutturato nel 2013, quando sono stati sostituiti tutti gli impianti, la facciata, gli infissi esterni in PVC con zanzariere, la porta d’ingresso e il tetto. Il riscaldamento e il raffreddamento sono garantiti da un condizionatore inverter e da riscaldatori elettrici aggiuntivi, anche se i muri spessi 80 cm assicurano un buon isolamento indipendentemente dalla stagione.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La vecchia casetta in pietra da ristrutturare si trova su un lotto separato di 50 m2, di cui 20 m2 sono occupati dalla casetta e 30 m2 dal cortile, che può essere utilizzato come parcheggio.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Proprietà libera da vincoli, proprietà esclusiva, 1\/1, senza oneri! Possibilità di acquisto con mutuo bancario! La casa con due appartamenti viene venduta insieme, come un’unica unità. Gli appartamenti non sono ancora frazionati catastalmente, anche se esiste la possibilità di farlo. I contatori dell’elettricità sono già separati, mentre per l’acqua è presente un unico contatore.<\/p>\n
      GUARDA IL VIDEO E IL TOUR VIRTUALE DELL\u2019IMMOBILE!<\/p>\n\n
      La provvigione dell\u2019agenzia per l\u2019acquirente ammonta al 2% del prezzo di compravendita realizzato e comprende la redazione del contratto preliminare, del contratto di compravendita, il trasferimento delle utenze e altre operazioni accessorie necessarie.<\/p>\n\n
      Se per questo immobile su un altro sito web \u00e8 stato pubblicato un prezzo inferiore, lo stesso vale anche presso di noi.<\/p>\n\n
      Per tutte le altre richieste o per fissare un appuntamento per la visita dell\u2019immobile, contattateci con fiducia!<\/p>\n\n
      Si prega di chiamare durante l\u2019orario di lavoro: luned\u00ec - venerd\u00ec, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      SERVIZI ACCESSORI:<\/p>\n\n
      **MEDIAZIONE CREDITIZIA:**<\/p>\n\n
      A tutti i nostri acquirenti garantiamo mediazione creditizia GRATUITA. Hermes partner confronta per voi le offerte di pi\u00f9 banche in un unico posto e vi offre una POLIZZA ASSICURATIVA GRATUITA, ottenibile esclusivamente registrandovi tramite il link https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Inserite semplicemente i vostri dati e i colleghi vi contatteranno al pi\u00f9 presto possibile per informarvi sui passaggi successivi!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **RISTRUTTURAZIONI IMMOBILIARI**<\/p>\n\n
      In collaborazione con un\u2019impresa affidabile, vi offriamo servizi di ristrutturazione parziale o completa del vostro immobile. Contattateci con fiducia per maggiori informazioni e vi dimostreremo che la ristrutturazione non deve pi\u00f9 essere cos\u00ec impegnativa!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SERVIZI ARCHITETTONICI**<\/p>\n\n
      Vi offriamo i servizi di architetti affidabili!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **CERTIFICAZIONE ENERGETICA RAPIDA**<\/p>\n\n
      Vi offriamo la rapida redazione di certificati energetici da parte di Hermes partner - certificatori energetici abilitati!<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"
      Prodajamo noveje adaptirano hišo z dvema stanovanjema ter staro kamnito hišico za popolno adaptacijo ali rušenje in gradnjo nove! Hiša se nahaja v \u010detrti Varoš, na ulici, iz katere prihaja veliko naših znanih umetnikov, in je oddaljena 5 minut hoje od centra mesta in rive (obale). V bli\u017eini so vsi pomembni objekti – šola, trgovina, tr\u017enica, bolnišnica in drugi. Prav tako so v bli\u017eini park-gozd Šubi\u0107evac, razgledna to\u010dka, znana trdnjava Barone in sv. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Hiša se razprostira na 4 eta\u017ee – pritli\u010dje (eno stanovanje), 1. in 2. nadstropje (drugo stanovanje – dvonadstropno), 3. nadstropje (rohbau prostor velikosti 20 m2 s teraso) ter lo\u010dena kamnita hišica, skupaj površine 174 m2 obra\u010dunske\/prodajne površine.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Spodnje stanovanje se nahaja v pritli\u010dju hiše, meri 40 m2 in obsega 2 spalnici, kopalnico z WC-jem, kuhinjo z jedilnico, shrambno sobo ter dvoriš\u010de, ki vklju\u010duje teraso in del vrta. V pritli\u010dju hiše je tudi prostor, ki slu\u017ei kot pralnica, ter dodatna shramba.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Zgornje stanovanje je dvonadstropno, nahaja se v 1. in 2. nadstropju hiše, meri 82 m2 in obsega 2 spalnici, kopalnico z WC-jem, kuhinjo z jedilnico, dnevno sobo, knji\u017enico\/delovno sobo, hodnik in teraso.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      V zadnji eta\u017ei (3. nadstropju) je rohbau prostor velikosti 20 m2 z odprto teraso velikosti 25 m2, s katere se odpira \u010dudovit panoramski pogled na morje in okoliške otoke na eni strani ter na zgodovinske šibeniške trdnjave na drugi strani. Ta rohbau prostor je mogo\u010de adaptirati v poletno kuhinjo ali studio apartma\/garsonjero.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Objekt je bil zgrajen leta 1940, vendar je bil popolnoma adaptiran leta 2013, ko so bile zamenjane vse instalacije, fasada, zunanja PVC stavbno pohištvo z mre\u017eami proti komarjem, vhodna vrata in streha. Ogrevanje in hlajenje potekata preko inverterske klimatske naprave in dodatnih elektri\u010dnih grelnikov, \u010deprav debeli zidovi debeline 80 cm zagotavljajo dobro izolacijo ne glede na letni \u010das.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Stara kamnita hišica za adaptacijo se nahaja na lo\u010deni parceli velikosti 50 m2, od tega 20 m2 pripada hišici, 30 m2 pa dvoriš\u010du, ki se lahko uporablja kot parkiriš\u010de.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Lastništvo je \u010disto, eta\u017eno, 1\/1, brez bremen! Mo\u017enost nakupa s stanovanjskim kreditom banke! Hiša z dvema stanovanjema se prodaja skupaj kot ena celota. Stanovanja niso posebej eta\u017eirana, \u010deprav je to mogo\u010de urediti. Števci za elektriko so \u017ee lo\u010deni, za vodo pa je en sam števec.<\/p>\n
      OGLEJTE SI VIDEO IN VIRTUALNI SPREHOD PO NEPREMI\u010cNINI!<\/p>\n\n
      Agencijska provizija za kupca zna\u0161a 2 % od realizirane kupoprodajne cene, pri \u010demer vklju\u010duje pripravo predpogodbe, kupoprodajne pogodbe, prenos re\u017eijskih stro\u0161kov in druga potrebna spremljevalna opravila.<\/p>\n\n
      \u010ce je za to nepremi\u010dnino na kak\u0161ni drugi spletni strani objavljena ni\u017eja cena, velja enaka tudi pri nas.<\/p>\n\n
      Za vse ostale poizvedbe ali termin ogleda nepremi\u010dnine, nas kontaktirajte z zaupanjem!<\/p>\n\n
      Prosimo, kli\u010dite v delovnem \u010dasu: ponedeljek - petek, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      SPREMLJEVALNE STORITVE:<\/p>\n\n
      **KREDITNO POSREDOVANJE:**<\/p>\n\n
      Vsem svojim kupcem zagotavljamo BREZPLA\u010cNO kreditno posredovanje. Hermes partner za vas primerja ponudbe ve\u010d bank na enem mestu in vam zagotovi BREZPLA\u010cNO POLICO ZAVAROVANJA, do katere pridete izklju\u010dno z oddajo prijave prek povezave https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Preprosto vnesite svoje podatke in sodelavci vas bodo v najkraj\u0161em mo\u017enem \u010dasu kontaktirali ter vas obvestili o nadaljnjih korakih!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ADAPTACIJE NEPREMI\u010cNIN**<\/p>\n\n
      V sodelovanju s preverjenim izvajalcem vam ponujamo storitve delne ali celovite adaptacije va\u0161e nepremi\u010dnine. Za ve\u010d informacij nas kontaktirajte z zaupanjem, mi pa vas bomo prepri\u010dali, da adaptacija ni ve\u010d nujno tako zahtevna!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARHITEKTURNE STORITVE**<\/p>\n\n
      Ponujamo vam storitve preverjenih arhitektov!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **HITRO ENERGETSKO CERTIFICIRANJE**<\/p>\n\n
      Ponujamo vam hitro izdelavo energetskih certifikatov s strani Hermes partnerja - licenciranih energetskih certifikatorjev!<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"
      \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e! \u0414\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0412\u0430\u0440\u043e\u0448, \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0432 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u044b \u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 (\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430). \u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b — \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0440. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a-\u043b\u0435\u0441 \u0428\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0432\u0430\u0446, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0411\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0432. \u0418\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0414\u043e\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 4 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430 — \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 (\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430), 1-\u0439 \u0438 2-\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0438 (\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 — \u0434\u0432\u0443\u0445\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f), 3-\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 (\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 20 \u043c² \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a, \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 174 \u043c² \u043f\u043e \u0443\u0447\u0451\u0442\u0443\/\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 40 \u043c² \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439, \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0441\u0430\u0434\u0430. \u0412 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0447\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 1-\u043c \u0438 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 82 \u043c² \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\/\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 (3-\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 20 \u043c² \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 25 \u043c², \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0428\u0438\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0435\u0442\u043d\u044e\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044e\/\u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u0443\u044e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u0432 1940 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0412\u0425 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0430. \u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 80 \u0441\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 50 \u043c², \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 20 \u043c² \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a, \u0430 30 \u043c² — \u0434\u0432\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435, 1\/1, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439! \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430! \u0414\u043e\u043c \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0447\u0451\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b, \u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0447\u0438\u043a.<\/p>\n
      \u041f\u041e\u0421\u041c\u041e\u0422\u0420\u0418\u0422\u0415 \u0412\u0418\u0414\u0415\u041e \u0418 \u0412\u0418\u0420\u0422\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u0423\u042e \u042d\u041a\u0421\u041a\u0423\u0420\u0421\u0418\u042e \u041f\u041e \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418!<\/p>\n\n
      \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 2% \u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u044b \u043a\u0443\u043f\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438, \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.<\/p>\n\n
      \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n\n
      \u041f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u0441 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435\u043c!<\/p>\n\n
      \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a - \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430, 9:00 - 18:00 \u0447.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u041e\u041f\u0423\u0422\u0421\u0422\u0412\u0423\u042e\u0429\u0418\u0415 \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418:<\/p>\n\n
      **\u041a\u0420\u0415\u0414\u0418\u0422\u041d\u041e\u0415 \u041f\u041e\u0421\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u041e:**<\/p>\n\n
      \u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u041e\u0415 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. Hermes partner \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u042b\u0419 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0421 \u0421\u0422\u0420\u0410\u0425\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0442\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442 \u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0433\u0430\u0445!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0414\u0410\u041f\u0422\u0410\u0426\u0418\u042f \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418**<\/p>\n\n
      \u0412 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u0441 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0438 \u043c\u044b \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043c \u0412\u0430\u0441, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0420\u0425\u0418\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u042b\u0415 \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418**<\/p>\n\n
      \u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0411\u042b\u0421\u0422\u0420\u0410\u042f \u042d\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410\u042f \u0421\u0415\u0420\u0422\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u042f**<\/p>\n\n
      \u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Hermes partner - \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432!<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"
      Sprzedajemy nowszy, zaadaptowany dom z dwoma mieszkaniami oraz star\u0105 kamienn\u0105 chatk\u0119 do ca\u0142kowitej adaptacji lub rozbiórki i budowy nowego! Dom znajduje si\u0119 w dzielnicy Varoš, na ulicy, z której pochodzi wielu naszych znanych artystów, a tak\u017ce 5 minut spacerem od centrum miasta i nabrze\u017ca (wybrze\u017ca). W pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie istotne udogodnienia – szko\u0142a, sklep, targowisko, szpital i inne. W okolicy s\u0105 tak\u017ce park-le\u015bny Šubi\u0107evac, punkt widokowy, znana twierdza Barone oraz \u015bw. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Dom rozci\u0105ga si\u0119 na 4 kondygnacjach – parter (jedno mieszkanie), 1. i 2. pi\u0119tro (drugie mieszkanie – dwupoziomowe), 3. pi\u0119tro (stan surowy o powierzchni 20 m2 z tarasem) oraz oddzielna kamienna chatka, \u0142\u0105cznie o powierzchni 174 m2 powierzchni u\u017cytkowej \/ sprzeda\u017cowej.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Dolne mieszkanie znajduje si\u0119 na parterze domu, zajmuje 40 m2 i sk\u0142ada si\u0119 z 2 sypialni, \u0142azienki z WC, kuchni z jadalni\u0105, spi\u017carni oraz podwórka, które obejmuje taras i kawa\u0142ek ogrodu. Na parterze domu znajduje si\u0119 równie\u017c pomieszczenie pe\u0142ni\u0105ce funkcj\u0119 pralni oraz dodatkowe pomieszczenie gospodarcze.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Górne mieszkanie jest dwupoziomowe, znajduje si\u0119 na 1. i 2. pi\u0119trze domu, zajmuje 82 m2 i sk\u0142ada si\u0119 z 2 sypialni, \u0142azienki z WC, kuchni z jadalni\u0105, salonu, biblioteki \/ gabinetu, przedpokoju oraz tarasu.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Na najwy\u017cszej kondygnacji (3. pi\u0119tro) znajduje si\u0119 stan surowy o powierzchni 20 m2 z odkrytym tarasem o powierzchni 25 m2, z którego rozci\u0105ga si\u0119 pi\u0119kny panoramiczny widok na morze i okoliczne wyspy z jednej strony oraz historyczne twierdze w Šibeniku z drugiej strony. Ten stan surowy mo\u017cna zaadaptowa\u0107 jako letni\u0105 kuchni\u0119 lub studio \/ kawalerk\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Budowa budynku pochodzi z 1940 roku, jednak zosta\u0142 on ca\u0142kowicie zaadaptowany w 2013 roku, kiedy to wymieniono wszystkie instalacje, elewacj\u0119, zewn\u0119trzn\u0105 stolark\u0119 PVC z moskitierami, drzwi wej\u015bciowe oraz dach. Ogrzewanie i ch\u0142odzenie odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 klimatyzacji inwerterowej oraz dodatkowych grzejników elektrycznych, chocia\u017c grube, 80-centymetrowe \u015bciany zapewniaj\u0105 dobr\u0105 izolacj\u0119 niezale\u017cnie od pory roku.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Stara kamienna chatka do adaptacji znajduje si\u0119 na oddzielnej dzia\u0142ce o powierzchni 50 m2, z czego 20 m2 przypada na chatk\u0119, a 30 m2 na podwórko, które mo\u017cna wykorzysta\u0107 jako miejsce parkingowe.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      W\u0142asno\u015b\u0107 czysta, u\u0142amkowa, 1\/1, bez obci\u0105\u017ce\u0144! Mo\u017cliwy zakup na kredyt hipoteczny! Dom z dwoma mieszkaniami sprzedawany jest razem, jako jedna ca\u0142o\u015b\u0107. Mieszkania nie s\u0105 osobno u\u0142amkowo wydzielone, chocia\u017c istnieje taka mo\u017cliwo\u015b\u0107. Liczniki energii elektrycznej s\u0105 ju\u017c oddzielone, natomiast na wod\u0119 jest jeden licznik.<\/p>\n
      OBEJRZYJ WIDEO I WIRTUALNY SPACER PO NIERUCHOMO\u015aCI!<\/p>\n\n
      Prowizja agencyjna dla kupuj\u0105cego wynosi 2% od zrealizowanej ceny sprzeda\u017cy, a obejmuje sporz\u0105dzenie umowy przedwst\u0119pnej, umowy kupna-sprzeda\u017cy, przeniesienie koszt\u00f3w medi\u00f3w oraz inne niezb\u0119dne czynno\u015bci towarzysz\u0105ce.<\/p>\n\n
      Je\u015bli dla tej nieruchomo\u015bci na innej stronie internetowej zosta\u0142a opublikowana ni\u017csza cena, obowi\u0105zuje ona r\u00f3wnie\u017c u nas.<\/p>\n\n
      W przypadku wszelkich pozosta\u0142ych pyta\u0144 lub um\u00f3wienia terminu ogl\u0119dzin nieruchomo\u015bci, prosimy o kontakt z zaufaniem!<\/p>\n\n
      Prosimy dzwoni\u0107 w godzinach pracy: poniedzia\u0142ek - pi\u0105tek, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      US\u0141UGI DODATKOWE:<\/p>\n\n
      **PO\u015aREDNICTWO KREDYTOWE:**<\/p>\n\n
      Wszystkim naszym klientom zapewniamy BEZP\u0141ATNE po\u015brednictwo kredytowe. Hermes partner por\u00f3wnuje dla Pa\u0144stwa oferty wielu bank\u00f3w w jednym miejscu i zapewnia BEZP\u0141ATN\u0104 POLIS\u0118 UBEZPIECZENIOW\u0104, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna uzyska\u0107 wy\u0142\u0105cznie poprzez zg\u0142oszenie za po\u015brednictwem linku https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Wystarczy wprowadzi\u0107 swoje dane, a wsp\u00f3\u0142pracownicy skontaktuj\u0105 si\u0119 z Pa\u0144stwem zwrotnie w mo\u017cliwie najkr\u00f3tszym czasie i poinformuj\u0105 o dalszych krokach!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ADAPTACJE NIERUCHOMO\u015aCI**<\/p>\n\n
      We wsp\u00f3\u0142pracy ze sprawdzonym wykonawc\u0105 oferujemy Pa\u0144stwu us\u0142ugi cz\u0119\u015bciowej lub kompleksowej adaptacji Pa\u0144stwa nieruchomo\u015bci. Prosimy o kontakt z zaufaniem po wi\u0119cej informacji, a przekonamy Pa\u0144stwa, \u017ce adaptacja nie musi ju\u017c by\u0107 tak wymagaj\u0105ca!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **US\u0141UGI ARCHITEKTONICZNE**<\/p>\n\n
      Oferujemy Pa\u0144stwu us\u0142ugi sprawdzonych architekt\u00f3w!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SZYBKIE CERTYFIKOWANIE ENERGETYCZNE**<\/p>\n\n
      Oferujemy Pa\u0144stwu szybkie sporz\u0105dzanie certyfikat\u00f3w energetycznych przez Hermes partnera - licencjonowanych certyfikator\u00f3w energetycznych!<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"
      Prodáváme nov\u011b zrekonstruovaný d\u016fm se dv\u011bma byty a starý kamenný domek k úplné rekonstrukci nebo demolici a výstavb\u011b nového! D\u016fm se nachází v \u010dtvrti Varoš, v ulici, odkud pochází mnoho našich známých um\u011blc\u016f, a je vzdálený 5 minut ch\u016fze od centra m\u011bsta a náb\u0159e\u017eí (pob\u0159e\u017eí). V blízkosti jsou všechny d\u016fle\u017eité slu\u017eby – škola, obchod, tr\u017enice, nemocnice a další. Také v blízkosti se nachází parkový les Šubi\u0107evac, vyhlídka, známá pevnost Barone a sv. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      D\u016fm má 4 podla\u017eí – p\u0159ízemí (jeden byt), 1. a 2. patro (druhý byt – mezonetový), 3. patro (rohbau prostor o velikosti 20 m2 s terasou) a samostatný kamenný domek, celková u\u017eitná\/prodejní plocha 174 m2.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Spodní byt se nachází v p\u0159ízemí domu, má rozlohu 40 m2 a skládá se ze 2 lo\u017enic, koupelny s WC, kuchyn\u011b s jídelnou, komory a dvorku, který zahrnuje terasu a \u010dást zahrady. V p\u0159ízemí domu je také místnost slou\u017eící jako prádelna a další skladovací prostor.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Horní byt je mezonetový, nachází se v 1. a 2. pat\u0159e domu, má rozlohu 82 m2 a skládá se ze 2 lo\u017enic, koupelny s WC, kuchyn\u011b s jídelnou, obývacího pokoje, knihovny\/pracovny, chodby a terasy.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      V posledním podla\u017eí (3. patro) se nachází rohbau prostor o velikosti 20 m2 s otev\u0159enou terasou o ploše 25 m2, ze které je nádherný panoramatický výhled na mo\u0159e a okolní ostrovy z jedné strany a historické šibenské pevnosti z druhé strany. Tento rohbau prostor lze upravit jako letní kuchy\u0148 nebo studio apartmán\/garsonku.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Budova byla postavena v roce 1940, ale byla kompletn\u011b zrekonstruována v roce 2013, kdy byly vym\u011bn\u011bny všechny instalace, fasáda, venkovní PVC okna s moskytiérami, vstupní dve\u0159e a st\u0159echa. Vytáp\u011bní a chlazení je zajišt\u011bno inverterovou klimatizací a dalšími elektrickými topidly, p\u0159esto\u017ee silné zdi o tlouš\u0165ce 80 cm poskytují dobrou izolaci bez ohledu na ro\u010dní období.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Starý kamenný domek k rekonstrukci se nachází na samostatném pozemku o velikosti 50 m2, z \u010deho\u017e 20 m2 p\u0159ipadá na domek a 30 m2 na dvorek, který lze vyu\u017eít jako parkovišt\u011b.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Vlastnictví je \u010disté, jednotkové, 1\/1, bez zát\u011b\u017eí! Mo\u017enost koup\u011b na hypote\u010dní úv\u011br! D\u016fm se dv\u011bma byty se prodává jako celek. Byty nejsou samostatn\u011b jednotkov\u011b rozd\u011blené, i kdy\u017e je tato mo\u017enost mo\u017ená. Elektrom\u011bry jsou ji\u017e odd\u011blené, zatímco pro vodu je jeden spole\u010dný elektrom\u011br.<\/p>\n
      POZORUJTE VIDEO A VIRTU\u00c1LN\u00cd PROHL\u00cdDKU NEMOVITOSTI!<\/p>\n\n
      Provize realitn\u00ed kancel\u00e1\u0159e pro kupuj\u00edc\u00edho \u010din\u00ed 2 % z realizovan\u00e9 kupn\u00ed ceny a zahrnuje vypracov\u00e1n\u00ed p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 kupn\u00ed smlouvy, kupn\u00ed smlouvy, p\u0159evod re\u017eijn\u00edch n\u00e1klad\u016f a dal\u0161\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed \u00fakony.<\/p>\n\n
      Pokud je pro tuto nemovitost na n\u011bkter\u00e9m jin\u00e9m webu zve\u0159ejn\u011bna ni\u017e\u0161\u00ed cena, plat\u00ed i u n\u00e1s.<\/p>\n\n
      Pro v\u0161echny dal\u0161\u00ed dotazy nebo sjedn\u00e1n\u00ed prohl\u00eddky nemovitosti n\u00e1s kontaktujte s d\u016fv\u011brou!<\/p>\n\n
      Pros\u00edme volejte v pracovn\u00ed dob\u011b: pond\u011bl\u00ed - p\u00e1tek, 9:00 - 18:00 h.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      SOUVISEJ\u00cdC\u00cd SLU\u017dBY:<\/p>\n\n
      **ZPROST\u0158EDKOV\u00c1N\u00cd \u00daV\u011aRU:**<\/p>\n\n
      V\u0161em na\u0161im klient\u016fm zaji\u0161\u0165ujeme ZDARMA zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed \u00fav\u011bru. Hermes partner pro V\u00e1s porovn\u00e1 nab\u00eddky v\u00edce bank na jednom m\u00edst\u011b a poskytne V\u00e1m ZDARMA POJISTNOU SMLOUVU, kterou z\u00edsk\u00e1te v\u00fdhradn\u011b registrac\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm odkazu https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Jednodu\u0161e zadejte sv\u00e9 \u00fadaje a kolegov\u00e9 V\u00e1s budou co nejd\u0159\u00edve kontaktovat zp\u011bt a informuj\u00ed V\u00e1s o dal\u0161\u00edch kroc\u00edch!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **REKONSTRUKCE NEMOVITOST\u00cd**<\/p>\n\n
      Ve spolupr\u00e1ci s prov\u011b\u0159en\u00fdm dodavatelem nab\u00edz\u00edme slu\u017eby \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9 nebo kompletn\u00ed rekonstrukce Va\u0161\u00ed nemovitosti. Obra\u0165te se na n\u00e1s s d\u016fv\u011brou pro v\u00edce informac\u00ed a my V\u00e1s p\u0159esv\u011bd\u010d\u00edme, \u017ee rekonstrukce u\u017e nemus\u00ed b\u00fdt tak n\u00e1ro\u010dn\u00e1!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARCHITEKTONICK\u00c9 SLU\u017dBY**<\/p>\n\n
      Nab\u00edz\u00edme V\u00e1m slu\u017eby prov\u011b\u0159en\u00fdch architekt\u016f!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **RYCHL\u00c1 ENERGETICK\u00c1 CERTIFIKACE**<\/p>\n\n
      Nab\u00edz\u00edme V\u00e1m rychl\u00e9 vyhotoven\u00ed energetick\u00fdch certifik\u00e1t\u016f prost\u0159ednictv\u00edm Hermes partnera - licencovan\u00fdch energetick\u00fdch certifik\u00e1tor\u016f!<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"
      Predávame novšie zrekonštruovaný dom s dvoma bytmi a starú kamennú chatku na kompletnú rekonštrukciu alebo zbúranie a výstavbu nového! Dom sa nachádza v štvrti Varoš, na ulici, z ktorej pochádza mnoho našich známych umelcov, a je vzdialený 5 minút pešo od centra mesta a riviéry (náb\u0159e\u017eia). V blízkosti sú všetky relevantné slu\u017eby – škola, obchod, tr\u017enica, nemocnica a pod. Taktie\u017e v blízkosti sú aj parkový les Šubi\u0107evac, vyhliadka, známa pevnos\u0165 Barone a sv. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Dom sa rozprestiera na 4 podla\u017eiach – prízemie (jeden byt), 1. a 2. poschodie (druhý byt – dvojpodla\u017ený), 3. poschodie (rohbau priestor o rozlohe 20 m2 s terasou) a samostatná kamenná chatka, celkovo s ú\u017eitkovou\/predajnou plochou 174 m2.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Spodný byt sa nachádza na prízemí domu, má rozlohu 40 m2 a pozostáva z 2 spální, kúpe\u013ene s WC, kuchyne s jedál\u0148ou, komory a dvora, ktorý zah\u0155\u0148a terasu a \u010das\u0165 záhrady. Na prízemí domu sa nachádza aj miestnos\u0165 slú\u017eiaca ako prá\u010dov\u0148a a \u010falší sklad.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Horný byt je dvojpodla\u017ený, nachádza sa na 1. a 2. poschodí domu, má rozlohu 82 m2 a pozostáva z 2 spální, kúpe\u013ene s WC, kuchyne s jedál\u0148ou, obývacej izby, kni\u017enice\/pracovne, chodby a terasy.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Na poslednom podla\u017eí (3. poschodie) sa nachádza rohbau priestor o ve\u013ekosti 20 m2 s nekrytú terasou o rozlohe 25 m2, z ktorej je nádherný panoramatický výh\u013ead na more a okolitých ostrovy z jednej strany a historické šibenské pevnosti z druhej strany. Tento rohbau priestor je mo\u017ené adaptova\u0165 na letnú kuchy\u0148u alebo štúdio\/apartmán\/garsónku.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Budova bola postavená v roku 1940, ale kompletne zrekonštruovaná v roku 2013, kedy boli vymenené všetky inštalácie, fasáda, vonkajšia PVC stolárska výpl\u0148 s sie\u0165kami proti hmyzu, vstupné dvere a strecha. Kúrenie a chladenie sú zabezpe\u010dené invertorovou klimatizáciou a doplnkovými elektrickými ohrieva\u010dmi, hoci hrubé múry o hrúbke 80 cm poskytujú dobrú izoláciu bez oh\u013eadu na ro\u010dné obdobie.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Stará kamenná chatka na rekonštrukciu sa nachádza na samostatnom pozemku o rozlohe 50 m2, z toho 20 m2 pripadá na chatku a 30 m2 na dvor, ktorý je mo\u017ené vyu\u017ei\u0165 ako parkovisko.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Vlastníctvo je \u010disté, podielové, 1\/1, bez zá\u0165a\u017ee! Mo\u017ený nákup na hypotekárny úver! Dom s dvoma bytmi sa predáva spolu ako jeden celok. Byty nie sú samostatne podielovo rozdelené, hoci je táto mo\u017enos\u0165. Elektrické mera\u010de sú u\u017e oddelené, zatia\u013e \u010do na vodu je jeden spolo\u010dný mera\u010d.<\/p>\n
      POZRITE SI VIDEO A VIRTU\u00c1LNU PREHLIADKU NEHNUTE\u013dNOSTI!<\/p>\n\n
      Agent\u00farna prov\u00edzia pre kupuj\u00faceho je 2 % z realizovanej k\u00fapnej ceny a zah\u0155\u0148a vypracovanie predbe\u017enej zmluvy, k\u00fapnej zmluvy, prevod re\u017eijn\u00fdch n\u00e1kladov a \u010fal\u0161ie potrebn\u00e9 s\u00favisiace \u00fakony.<\/p>\n\n
      Ak je pre t\u00fato nehnute\u013enos\u0165 na nejakej inej webovej str\u00e1nke zverejnen\u00e1 ni\u017e\u0161ia cena, plat\u00ed aj u n\u00e1s.<\/p>\n\n
      V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek \u010fal\u0161\u00edch ot\u00e1zok alebo dohodnutia term\u00ednu obhliadky nehnute\u013enosti n\u00e1s kontaktujte s d\u00f4verou!<\/p>\n\n
      Pros\u00edme vola\u0165 v pracovnom \u010dase: pondelok - piatok, 9:00 - 18:00 h.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      S\u00daVISIACE SLU\u017dBY:<\/p>\n\n
      **KREDITN\u00c9 ZPROSTREDKOVANIE:**<\/p>\n\n
      V\u0161etk\u00fdm na\u0161im kupuj\u00facim zabezpe\u010dujeme BEZPLATN\u00c9 kreditn\u00e9 sprostredkovanie. Hermes partner pre V\u00e1s porovn\u00e1 ponuky viacer\u00fdch b\u00e1nk na jednom mieste a poskytne v\u00e1m BEZPLATN\u00da POISTN\u00da ZMLUVU, ktor\u00fa z\u00edskate v\u00fdhradne prihl\u00e1sen\u00edm sa prostredn\u00edctvom odkazu https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Jednoducho zadajte svoje \u00fadaje a kolegovia V\u00e1s bud\u00fa sp\u00e4tne kontaktova\u0165 v \u010do najkrat\u0161om mo\u017enom \u010dase a informuj\u00fa V\u00e1s o \u010fal\u0161\u00edch krokoch!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u00daPRAVY NEHNUTE\u013dNOST\u00cd**<\/p>\n\n
      V spolupr\u00e1ci s overen\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom V\u00e1m pon\u00fakame slu\u017eby \u010diasto\u010dnej alebo kompletnej rekon\u0161trukcie Va\u0161ej nehnute\u013enosti. Obr\u00e1\u0165te sa na n\u00e1s s d\u00f4verou pre viac inform\u00e1ci\u00ed a my V\u00e1s presved\u010d\u00edme, \u017ee rekon\u0161trukcia u\u017e nemus\u00ed by\u0165 tak\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u00e1!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARCHITEKTONICK\u00c9 SLU\u017dBY**<\/p>\n\n
      Pon\u00fakame V\u00e1m slu\u017eby overen\u00fdch architektov!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **R\u00ddCHLA ENERGETICK\u00c1 CERTIFIK\u00c1CIA**<\/p>\n\n
      Pon\u00fakame V\u00e1m r\u00fdchle vypracovanie energetick\u00fdch certifik\u00e1tov prostredn\u00edctvom Hermes partnera - licencovan\u00fdch energetick\u00fdch certifik\u00e1torov!<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"
      Eladó egy felújított, kétlakásos ház, valamint egy régi k\u0151ház teljes kör\u0171 felújításra vagy lebontásra és új építésre! A ház a Varoš negyedben található, egy olyan utcában, ahonnan sok ismert m\u0171vész származik, és mindössze 5 perc sétára van a városközponttól és a tengerparti sétánytól (riva). A közelben minden fontos szolgáltatás megtalálható – iskola, üzletek, piac, kórház stb. Emellett a közelben van a Šubi\u0107evac parkerd\u0151, a Vidikovac kilátó, a híres Barone er\u0151d és a Szent Iván er\u0151dítmény is.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      A ház 4 szinten terül el – földszint (egy lakás), 1. és 2. emelet (második lakás – kétszintes), 3. emelet (20 m2-es rohbau tér terasszal), valamint egy különálló k\u0151ház, összesen 174 m2 számított \/ eladási alapterülettel.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Az alsó lakás a ház földszintjén található, 40 m2-es, és 2 hálószobából, fürd\u0151szobából WC-vel, konyhából étkez\u0151vel, kamrából és egy udvarból áll, amely teraszból és egy kertb\u0151l áll. A földszinten található továbbá egy mosókonyha és egy további tárolóhelyiség is.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      A fels\u0151 lakás kétszintes, az 1. és 2. emeleten helyezkedik el, 82 m2-es, és 2 hálószobából, fürd\u0151szobából WC-vel, konyhából étkez\u0151vel, nappaliból, könyvtárból \/ dolgozóból, el\u0151szobából és teraszból áll.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      A legfels\u0151 szinten (3. emelet) található egy 20 m2-es rohbau tér egy 25 m2-es fedetlen terasszal, ahonnan gyönyör\u0171 panorámás kilátás nyílik a tengerre és a környez\u0151 szigetekre az egyik oldalon, valamint a történelmi šibeniki er\u0151dökre a másik oldalon. Ezt a rohbau teret nyári konyhává vagy stúdió apartmanná \/ garzonlakássá lehet átalakítani.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Az épület 1940-ben épült, de 2013-ban teljes kör\u0171 felújításon esett át, amikor minden vezeték, a homlokzat, a küls\u0151 PVC nyílászárók szúnyoghálóval, a bejárati ajtók és a tet\u0151 is cserélve lett. A f\u0171tés és h\u0171tés inverteres klímával és további elektromos h\u0151sugárzókkal történik, bár a 80 cm vastag falak jó szigetelést biztosítanak az évszaktól függetlenül.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      A régi k\u0151ház felújításra vár egy külön telken, amely 50 m2-es, ebb\u0151l 20 m2 a ház, 30 m2 pedig az udvar, amely parkolóként is használható.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      A tulajdonjog tiszta, osztatlan, 1\/1, tehermentes! Banki lakáshitel igénybevétele lehetséges! A kétlakásos ház egyben kerül eladásra. A lakások nincsenek külön osztatlan tulajdonra bontva, bár erre van lehet\u0151ség. Az áram mér\u0151órái már külön vannak, míg a víz esetében egy közös mér\u0151óra van.<\/p>\n
      N\u00c9ZZE MEG AZ INGATLANR\u00d3L K\u00c9SZ\u00dcLT VIDE\u00d3T \u00c9S VIRTU\u00c1LIS S\u00c9T\u00c1T!<\/p>\n\n
      Az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9k a vev\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a realiz\u00e1lt ad\u00e1sv\u00e9teli \u00e1r 2%-a, amely mag\u00e1ban foglalja az el\u0151zetes ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s, az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, a k\u00f6z\u00fczemi k\u00f6lts\u00e9gek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t \u00e9s egy\u00e9b sz\u00fcks\u00e9ges kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st.<\/p>\n\n
      Amennyiben erre az ingatlanra egy m\u00e1sik weboldalon alacsonyabb \u00e1r van felt\u00fcntetve, az n\u00e1lunk is \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n\n
      Minden egy\u00e9b k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel vagy az ingatlan megtekint\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1val kapcsolatban forduljon hozz\u00e1nk bizalommal!<\/p>\n\n
      K\u00e9rj\u00fck, munkaid\u0151ben h\u00edvjon: h\u00e9tf\u0151 - p\u00e9ntek, 9:00 - 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      KAPCSOL\u00d3D\u00d3 SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOK:<\/p>\n\n
      **HITELK\u00d6ZVET\u00cdT\u00c9S:**<\/p>\n\n
      Minden \u00fcgyfel\u00fcnk sz\u00e1m\u00e1ra INGYENES hitelk\u00f6zvet\u00edt\u00e9st biztos\u00edtunk. A Hermes partner egy helyen hasonl\u00edtja \u00f6ssze t\u00f6bb bank aj\u00e1nlatait, \u00e9s INGYENES BIZTOS\u00cdT\u00c1SI K\u00d6TV\u00c9NYT biztos\u00edt \u00d6nnek, amelyet kiz\u00e1r\u00f3lag az al\u00e1bbi linken kereszt\u00fcli jelentkez\u00e9ssel \u00e9rhet el: https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Egyszer\u0171en adja meg adatait, \u00e9s koll\u00e9g\u00e1ink a lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl visszah\u00edvj\u00e1k \u00d6nt, valamint t\u00e1j\u00e9koztatj\u00e1k a tov\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9sekr\u0151l!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **INGATLANFEL\u00daJ\u00cdT\u00c1SOK**<\/p>\n\n
      Ellen\u0151rz\u00f6tt kivitelez\u0151vel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve r\u00e9szleges vagy teljes ingatlanfel\u00faj\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokat k\u00edn\u00e1lunk \u00d6nnek. Forduljon hozz\u00e1nk bizalommal tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt, \u00e9s mi meggy\u0151zz\u00fck arr\u00f3l, hogy a fel\u00faj\u00edt\u00e1snak m\u00e1r nem kell olyan megterhel\u0151nek lennie!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u00c9P\u00cdT\u00c9SZETI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOK**<\/p>\n\n
      Ellen\u0151rz\u00f6tt \u00e9p\u00edt\u00e9szek szolg\u00e1ltat\u00e1sait k\u00edn\u00e1ljuk \u00d6nnek!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **GYORS ENERGETIKAI TAN\u00daS\u00cdTV\u00c1NYOZ\u00c1S**<\/p>\n\n
      Gyors energetikai tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny k\u00e9sz\u00edt\u00e9st k\u00edn\u00e1lunk a Hermes partner - enged\u00e9llyel rendelkez\u0151 energetikai tan\u00fas\u00edt\u00f3k \u00e1ltal!<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"
      \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0435\u0449\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c’\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e! \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0412\u0430\u0440\u043e\u0448, \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0442\u0446\u0456\u0432, \u0437\u0430 5 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0457 (\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443). \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0438 — \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a, \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a-\u043b\u0456\u0441 \u0428\u0443\u0431\u0456\u0447\u0435\u0432\u0430\u0446, \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u0446\u044f \u0411\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u0432. \u0406\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 4 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0430\u0445 — \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 (\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430), 1-\u0439 \u0442\u0430 2-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 — \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430), 3-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 rohbau \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 20 \u043c² \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c’\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043e\u043a, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 174 \u043c² \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e\/\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 40 \u043c² \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 1-\u043c\u0443 \u0442\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 82 \u043c² \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\/\u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 (3-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445) \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f rohbau \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 20 \u043c² \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 25 \u043c², \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e — \u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0448\u0438\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456. \u0426\u0435\u0439 rohbau \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u043e-\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\/\u0433\u0430\u0440\u0441\u043e\u043d’\u0454\u0440\u0443.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 1940 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 2013 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434, \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u0437 \u041f\u0412\u0425 \u0437 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0456\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0445. \u041e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u043e\u0432\u0448\u043a\u0438 80 \u0441\u043c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c’\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 50 \u043c², \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 20 \u043c² \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043e\u043a, \u0430 30 \u043c² — \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430, 1\/1, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c! \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437\u0430 \u0456\u043f\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443! \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u044f\u043a \u0454\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0446\u0456\u043b\u0435. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454. \u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n
      \u041f\u0415\u0420\u0415\u0413\u041b\u042f\u041d\u042c\u0422\u0415 \u0412\u0406\u0414\u0415\u041e \u0422\u0410 \u0412\u0406\u0420\u0422\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u0423 \u0415\u041a\u0421\u041a\u0423\u0420\u0421\u0406\u042e \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u0406\u0421\u0422\u042e!<\/p>\n\n
      \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 2% \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0457.<\/p>\n\n
      \u042f\u043a\u0449\u043e \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0447\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0443, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0456 \u0432 \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n\n
      \u0417 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u044e!<\/p>\n\n
      \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a - \u043f'\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u0423\u041f\u0420\u041e\u0412\u0406\u0414\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418:<\/p>\n\n
      **\u041a\u0420\u0415\u0414\u0418\u0422\u041d\u0415 \u041f\u041e\u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u041e:**<\/p>\n\n
      \u0423\u0441\u0456\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f\u043c \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454\u043c\u043e \u0411\u0415\u0417\u041a\u041e\u0428\u0422\u041e\u0412\u041d\u0415 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e. Hermes partner \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0430\u043c \u0411\u0415\u0417\u041a\u041e\u0428\u0422\u041e\u0412\u041d\u0418\u0419 \u041f\u041e\u041b\u0406\u0421 \u0421\u0422\u0420\u0410\u0425\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0438 \u0437\u0432'\u044f\u0436\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0439\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0448\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0414\u0410\u041f\u0422\u0410\u0426\u0406\u042f \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u041e\u0421\u0422\u0406**<\/p>\n\n
      \u0423 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0456 \u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e \u0412\u0430\u0441, \u0449\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u044e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u044e!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418**<\/p>\n\n
      \u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0428\u0412\u0418\u0414\u041a\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0421\u0415\u0420\u0422\u0418\u0424\u0406\u041a\u0410\u0426\u0406\u042f**<\/p>\n\n
      \u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0412\u0430\u043c \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 Hermes partner - \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432!<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"
      Vendemos una casa recientemente adaptada con dos apartamentos, y una antigua casita de piedra para completa adaptación o demolición y construcción de una nueva. La casa se encuentra en el barrio de Varoš, en una calle de la que provienen muchos de nuestros artistas conocidos, y a 5 minutos a pie del centro de la ciudad y del paseo marítimo (costanera). Cerca están todos los servicios relevantes: escuela, tiendas, mercados, hospital, entre otros. También están cerca el parque-forestal Šubi\u0107evac, el mirador, las famosas fortalezas Barone y sv. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La casa se extiende en 4 plantas: planta baja (un apartamento), 1.º y 2.º piso (segundo apartamento - dúplex), 3.er piso (espacio rohbau de 20 m2 con terraza), y una casita de piedra independiente, con una superficie total de 174 m2 calculados \/ de venta.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      El apartamento inferior está en la planta baja de la casa, tiene una superficie de 40 m2, y consta de 2 dormitorios, baño con WC, cocina con comedor, despensa y patio que incluye terraza y un pequeño jardín. En la planta baja también hay una habitación que funciona como lavandería y un trastero adicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      El apartamento superior es dúplex, está en el 1.º y 2.º piso de la casa, tiene una superficie de 82 m2, y consta de 2 dormitorios, baño con WC, cocina con comedor, sala de estar, biblioteca \/ despacho, pasillo y terraza.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      En la última planta (3.er piso) hay un espacio rohbau de 20 m2 con terraza descubierta de 25 m2, desde donde se ofrece una hermosa vista panorámica al mar y a las islas circundantes por un lado, y a las históricas fortalezas de Šibenik por el otro. Este espacio rohbau se puede adaptar como cocina de verano o estudio \/ apartamento tipo loft.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      El edificio fue construido en 1940, pero fue completamente adaptado en 2013, cuando se cambiaron todas las instalaciones, la fachada, la carpintería exterior de PVC con mosquiteros, la puerta de entrada y el techo. La calefacción y refrigeración son mediante aire acondicionado inverter y calefactores eléctricos adicionales, aunque los gruesos muros de 80 cm proporcionan buen aislamiento independientemente de la estación del año.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La antigua casita de piedra para adaptar se encuentra en una parcela separada de 50 m2, de los cuales 20 m2 corresponden a la casita y 30 m2 al patio, que puede usarse como estacionamiento.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Propiedad limpia, en régimen de propiedad horizontal, 1\/1, sin cargas. Posibilidad de compra mediante crédito hipotecario bancario. La casa con dos apartamentos se vende en conjunto, como una unidad. Los apartamentos no están separados en régimen de propiedad horizontal, aunque existe la posibilidad para ello. Los contadores de electricidad ya están separados, mientras que para el agua hay un solo contador.<\/p>\n
      \u00a1VEA EL V\u00cdDEO Y EL TOUR VIRTUAL DE LA PROPIEDAD!<\/p>\n\n
      La comisi\u00f3n de agencia para el comprador asciende al 2% del precio de compraventa realizado, e incluye la elaboraci\u00f3n del precontrato, del contrato de compraventa, la transferencia de los gastos de suministros y otras gestiones complementarias necesarias.<\/p>\n\n
      Si para esta propiedad se ha publicado un precio m\u00e1s bajo en alg\u00fan otro sitio web, ese mismo precio tambi\u00e9n ser\u00e1 v\u00e1lido con nosotros.<\/p>\n\n
      Para cualquier otra consulta o para concertar una visita a la propiedad, \u00a1cont\u00e1ctenos con confianza!<\/p>\n\n
      Por favor, llame en horario laboral: lunes - viernes, 9:00 - 18:00h.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      SERVICIOS COMPLEMENTARIOS:<\/p>\n\n
      **INTERMEDIACI\u00d3N DE CR\u00c9DITOS:**<\/p>\n\n
      Para todos nuestros compradores ofrecemos intermediaci\u00f3n de cr\u00e9dito GRATUITA. Hermes partner compara para usted las ofertas de varios bancos en un solo lugar y le ofrece una P\u00d3LIZA DE SEGURO GRATUITA, que obtiene exclusivamente registr\u00e1ndose a trav\u00e9s del enlace https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Solo introduzca sus datos y nuestros compa\u00f1eros se pondr\u00e1n en contacto con usted en el menor tiempo posible para informarle sobre los siguientes pasos.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **REHABILITACI\u00d3N DE INMUEBLES**<\/p>\n\n
      En colaboraci\u00f3n con un contratista de confianza, le ofrecemos servicios de rehabilitaci\u00f3n parcial o completa de su inmueble. Cont\u00e1ctenos con confianza para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, \u00a1y le demostraremos que la rehabilitaci\u00f3n ya no tiene por qu\u00e9 ser tan exigente!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SERVICIOS DE ARQUITECTURA**<\/p>\n\n
      \u00a1Le ofrecemos servicios de arquitectos de confianza!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **CERTIFICACI\u00d3N ENERG\u00c9TICA R\u00c1PIDA**<\/p>\n\n
      Le ofrecemos la elaboraci\u00f3n r\u00e1pida de certificados energ\u00e9ticos por parte de Hermes partner, \u00a1certificadores energ\u00e9ticos con licencia!<\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"
      \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435\u043c\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438\u0458\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0443 \u0441\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0438\u0446\u0443 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0435! \u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0412\u0430\u0440\u043e\u0448, \u0443 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u043d\u0430 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0438\u0432\u0435 (\u043e\u0431\u0430\u043b\u0435). \u0423 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0432\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0438 - \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043f\u0438\u0458\u0430\u0446\u0430, \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0440. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435, \u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a-\u0448\u0443\u043c\u0430 \u0428\u0443\u0431\u0438\u045b\u0435\u0432\u0430\u0446, \u0412\u0438\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0446, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0452\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0432. \u0418\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430 4 \u0435\u0442\u0430\u0436\u0435 - \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 (\u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d), 1. \u0438 2. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d - \u0434\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438), 3. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442 (\u0440\u043e\u0445\u0431\u0430\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0434 20 \u043c2 \u0441\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u043c), \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u043a\u0443\u045b\u0438\u0446\u043e\u043c, \u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 174 \u043c2 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0441\u043a\u0435 \/ \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u043d\u0435.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0414\u043e\u045a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 40 \u043c2, \u0438 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434 2 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 WC-\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0442\u0430. \u0423 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u0430\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0448\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0413\u043e\u0440\u045a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438, \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 1. \u0438 2. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 82 \u043c2, \u0438 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434 2 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 WC-\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \/ \u0440\u0430\u0434\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u043e\u0458 \u0435\u0442\u0430\u0436\u0438 (3. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442) \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0445-\u0431\u0430\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 20 \u043c2 \u0441\u0430 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 25 \u043c2, \u0441\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043f \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0435 \u0448\u0438\u0431\u0435\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0442\u0432\u0440\u0452\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435. \u041e\u0432\u0430\u0458 \u0440\u043e\u0445-\u0431\u0430\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043b\u0435\u0442\u045a\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \/ \u0433\u0430\u0440\u0441\u043e\u045a\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u0430 1940. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 2013. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u0430 PVC \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u0446\u0438\u043c\u0430, \u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432. \u0413\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0445\u043b\u0430\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0438\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 80 \u0446\u043c \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430\u0458\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u0458 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0434 50 \u043c2, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 20 \u043c2 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0438\u0446\u0443, \u0430 30 \u043c2 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e, 1\/1, \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430! \u041c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043c\u0431\u0435\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435! \u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0438\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e. \u0411\u0440\u043e\u0458\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0432\u0435\u045b \u043e\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u0430, \u0434\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u0440\u043e\u0458\u0438\u043b\u043e. <\/p>\n
      POGLEDAJTE VIDEO I VIRTUELNU \u0160ETNJU NEKRETNINE!<\/p>\n\n
      Agencijska provizija za kupca iznosi 2% od realizovane kupoprodajne cene, a ista uklju\u010duje izradu predugovora, kupoprodajnog ugovora, prenos re\u017eijskih tro\u0161kova i druge potrebne prate\u0107e radnje.<\/p>\n\n
      Ako je za ovu nekretninu na nekoj drugoj veb stranici objavljena ni\u017ea cena, ista va\u017ei i kod nas.<\/p>\n\n
      Za sve ostale upite ili termin razgledanja nekretnine, obratite nam se s poverenjem!<\/p>\n\n
      Molimo zvati u radno vreme: ponedeljak - petak, 9:00 - 18:00h.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      PRATE\u0106E USLUGE:<\/p>\n\n
      **KREDITNO POSREDOVANJE:**<\/p>\n\n
      Svim svojim kupcima obezbe\u0111ujemo BESPLATNO kreditno posredovanje. Hermes partner za Vas upore\u0111uje ponude vi\u0161e banaka na jednom mestu i daje vam BESPLATNU POLISU OSIGURANJA koju ostvarujete isklju\u010divo prijavljivanjem putem linka https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Jednostavno unesite svoje podatke i kolege \u0107e Vas povratno kontaktirati u najbr\u017eem mogu\u0107em roku te Vas obavestiti o daljim koracima!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ADAPTACIJE NEKRETNINA**<\/p>\n\n
      U saradnji s proverenim izvo\u0111a\u010dem, nudimo Vam usluge delimi\u010dne ili kompletne adaptacije Va\u0161e nekretnine. Obratite nam se s poverenjem za vi\u0161e informacija, a mi \u0107emo Vas uveriti da adaptacija vi\u0161e ne mora biti toliko zahtevna!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARHITEKTONSKE USLUGE**<\/p>\n\n
      Nudimo Vam usluge proverenih arhitekata!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **BRZO ENERGETSKO CERTIFIKOVANJE**<\/p>\n\n
      Nudimo Vam brzu izradu energetskih sertifikata od strane Hermes partnera - licenciranih energetskih sertifikatora!<\/p>"},{"language":"fr","short":"","long":"
      Nous vendons une maison récemment rénovée avec deux appartements, ainsi qu’une vieille maisonnette en pierre à rénover complètement ou à démolir pour construire une nouvelle habitation ! La maison est située dans le quartier Varoš, dans une rue d’où proviennent de nombreux artistes locaux connus, à 5 minutes à pied du centre-ville et de la rive (bord de mer). Tous les services essentiels sont à proximité – école, commerces, marchés, hôpital, etc. Également à proximité se trouvent la forêt-parc Šubi\u0107evac, le belvédère, la célèbre forteresse Barone et l’église Saint-Jean.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La maison s’étend sur 4 niveaux – rez-de-chaussée (un appartement), 1er et 2e étage (deuxième appartement en duplex), 3e étage (espace en rohbau de 20 m² avec terrasse), ainsi qu’une maisonnette en pierre indépendante, pour une surface totale de 174 m² de surface calculée \/ à la vente.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      L’appartement du bas se trouve au rez-de-chaussée de la maison, s’étend sur 40 m² et se compose de 2 chambres, d’une salle de bains avec WC, d’une cuisine avec salle à manger, d’un débarras et d’une cour comprenant une terrasse et un petit jardin. Au rez-de-chaussée se trouve également une pièce utilisée comme buanderie ainsi qu’un espace de rangement supplémentaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      L’appartement du haut est en duplex, situé aux 1er et 2e étages de la maison, s’étend sur 82 m² et comprend 2 chambres, une salle de bains avec WC, une cuisine avec salle à manger, un salon, une bibliothèque \/ bureau, un couloir et une terrasse.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Au dernier étage (3e étage) se trouve un espace en rohbau de 20 m² avec une terrasse non couverte de 25 m², offrant une magnifique vue panoramique sur la mer et les îles environnantes d’un côté, et sur les forteresses historiques de Šibenik de l’autre. Cet espace en rohbau peut être aménagé en cuisine d’été ou en studio \/ appartement de type garsonnière.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      L’immeuble a été construit en 1940, mais entièrement rénové en 2013, avec remplacement de toutes les installations, de la façade, des menuiseries extérieures en PVC avec moustiquaires, de la porte d’entrée et de la toiture. Le chauffage et la climatisation sont assurés par une climatisation inverter et des radiateurs électriques supplémentaires, bien que les murs épais de 80 cm assurent une bonne isolation quelle que soit la saison.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      La vieille maisonnette en pierre à rénover se trouve sur une parcelle distincte de 50 m², dont 20 m² pour la maisonnette et 30 m² pour la cour, pouvant être utilisée comme parking.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Propriété claire, en copropriété, 1\/1, sans charges ! Achat possible avec crédit immobilier bancaire ! La maison avec deux appartements est vendue en un seul lot. Les appartements ne sont pas encore divisés en copropriété, bien que cela soit possible. Les compteurs d’électricité sont déjà séparés, tandis qu’il y a un seul compteur d’eau.<\/p>\n
      REGARDEZ LA VID\u00c9O ET LA VISITE VIRTUELLE DU BIEN !<\/p>\n\n
      La commission d\u2019agence pour l\u2019acheteur s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2 % du prix de vente r\u00e9alis\u00e9, et comprend la r\u00e9daction du pr\u00e9contrat, du contrat de vente, le transfert des charges et autres d\u00e9marches n\u00e9cessaires connexes.<\/p>\n\n
      Si un prix inf\u00e9rieur pour ce bien est publi\u00e9 sur un autre site web, ce m\u00eame prix s\u2019applique \u00e9galement chez nous.<\/p>\n\n
      Pour toute autre demande ou pour convenir d\u2019une visite du bien, contactez-nous en toute confiance !<\/p>\n\n
      Veuillez appeler pendant les heures de travail : lundi - vendredi, 9h00 - 18h00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES :<\/p>\n\n
      **INTERM\u00c9DIATION DE CR\u00c9DIT :**<\/p>\n\n
      Nous assurons \u00e0 tous nos acheteurs une interm\u00e9diation de cr\u00e9dit GRATUITE. Hermes partner compare pour vous les offres de plusieurs banques en un seul endroit et vous offre une POLICE D\u2019ASSURANCE GRATUITE que vous obtenez exclusivement en vous inscrivant via le lien https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Il vous suffit de saisir vos donn\u00e9es et nos coll\u00e8gues vous contacteront dans les plus brefs d\u00e9lais afin de vous informer des prochaines \u00e9tapes !<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **R\u00c9NOVATIONS DE BIENS IMMOBILIERS**<\/p>\n\n
      En collaboration avec un entrepreneur de confiance, nous vous proposons des services de r\u00e9novation partielle ou compl\u00e8te de votre bien immobilier. Contactez-nous en toute confiance pour plus d\u2019informations, et nous vous convaincrons que la r\u00e9novation ne doit plus \u00eatre aussi exigeante !<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SERVICES D\u2019ARCHITECTURE**<\/p>\n\n
      Nous vous proposons les services d\u2019architectes de confiance !<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **CERTIFICATION \u00c9NERG\u00c9TIQUE RAPIDE**<\/p>\n\n
      Nous vous proposons la r\u00e9alisation rapide de certificats \u00e9nerg\u00e9tiques par Hermes partner - des certificateurs \u00e9nerg\u00e9tiques agr\u00e9\u00e9s !<\/p>"},{"language":"ar","short":"","long":"
      \u0646\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064b\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a \u062d\u062c\u0631\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0647\u062f\u0645 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f! \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u062d\u064a Varoš\u060c \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0634 (\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626). \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 - \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u060c \u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0633\u0648\u0642\u060c \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u063a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 Šubi\u0107evac\u060c \u0648\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 Vidikovac\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 Barone \u0648\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u064a\u0645\u062a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 4 \u0637\u0648\u0627\u0628\u0642 - \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a (\u0634\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629)\u060c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a (\u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 - \u062f\u0648\u0628\u0644\u0643\u0633)\u060c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b (\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 rohbau \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 20 \u06452 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0627\u0633)\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a \u062d\u062c\u0631\u064a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u060c \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 174 \u06452 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u0629 \/ \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060c \u062a\u0645\u062a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 40 \u06452\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636\u060c \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0648\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0648\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0645\u063a\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0628\u0644\u0643\u0633\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060c \u0648\u062a\u0645\u062a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 82 \u06452\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636\u060c \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \/ \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u0645\u0631 \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 (\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b) \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 roh-bau \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 20 \u06452 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 25 \u06452\u060c \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0641\u064a Šibenik \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 roh-bau \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0637\u0628\u062e \u0635\u064a\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \/ \u0634\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0627\u0645 1940\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2013\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 PVC \u0645\u0639 \u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0634\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0642\u0641. \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0643\u064a\u0641 \u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0643\u0633 (inverter) \u0648\u0645\u062f\u0627\u0641\u0626 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u0633\u0645\u0643\u0647\u0627 80 \u0633\u0645 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0632\u0644\u064b\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 50 \u06452\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 20 \u06452 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u062a \u064830 \u06452 \u0644\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0635\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0628\u0642\u064a\u0629\u060c 1\/1\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0628\u0627\u0621! \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0642\u0631\u0636 \u0633\u0643\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643! \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u064a\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0643\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643. \u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637.<\/p>\n
      \u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631!<\/p>\n\n
      \u062a\u0628\u0644\u063a \u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a 2% \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u060c \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u0642\u062f \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0646\u0642\u0644 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.<\/p>\n\n
      \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0633\u0639\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0622\u062e\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u0633\u0631\u064a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n\n
      \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629!<\/p>\n\n
      \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629:<\/p>\n\n
      **\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629:**<\/p>\n\n
      \u0646\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629. \u064a\u0642\u0648\u0645 Hermes partner \u0628\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0639\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u064a\u0645\u0646\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0635\u0629 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0633\u0648\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643\u0645\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a**<\/p>\n\n
      \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u060c \u0646\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0643\u0645. \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0646\u062b\u0628\u062a \u0644\u0643\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0631\u0647\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629**<\/p>\n\n
      \u0646\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0646!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629**<\/p>\n\n
      \u0646\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Hermes partner - \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0631\u062e\u0635\u064a\u0646 \u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629!<\/p>"},{"language":"cn","short":"","long":"
      \u6211\u4eec\u51fa\u552e\u4e00\u680b\u8f83\u65b0\u6539\u9020\u7684\u53cc\u5957\u623f\u4f4f\u5b85\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u5ea7\u9700\u5168\u9762\u6539\u9020\u6216\u62c6\u9664\u91cd\u5efa\u7684\u8001\u77f3\u5c4b\uff01\u8be5\u4f4f\u5b85\u4f4d\u4e8eVaroš\u533a\uff0c\u8857\u9053\u4e0a\u5c45\u4f4f\u7740\u8bb8\u591a\u77e5\u540d\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u8ddd\u79bb\u5e02\u4e2d\u5fc3\u548c\u6d77\u6ee8\uff08\u5cb8\u8fb9\uff09\u6b65\u884c\u4ec55\u5206\u949f\u3002\u9644\u8fd1\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168——\u5b66\u6821\u3001\u5546\u5e97\u3001\u5e02\u573a\u3001\u533b\u9662\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9644\u8fd1\u8fd8\u6709Šubi\u0107evac\u68ee\u6797\u516c\u56ed\u3001\u89c2\u666f\u53f0\u3001\u8457\u540d\u7684Barone\u548c\u5723\u4f0a\u4e07\u5821\u5792\u3002<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u8be5\u4f4f\u5b85\u5171\u56db\u5c42——\u5e95\u5c42\uff08\u4e00\u5957\u516c\u5bd3\uff09\u3001\u4e00\u5c42\u548c\u4e8c\u5c42\uff08\u7b2c\u4e8c\u5957\u590d\u5f0f\u516c\u5bd3\uff09\u3001\u4e09\u5c42\uff0820\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u6bdb\u576f\u623f\uff0c\u5e26\u9732\u53f0\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u5ea7\u72ec\u7acb\u7684\u77f3\u5c4b\uff0c\u603b\u8ba1\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\u4e3a174\u5e73\u65b9\u7c73\uff08\u8ba1\u7b97\/\u9500\u552e\u9762\u79ef\uff09\u3002<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u5e95\u5c42\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8e\u4f4f\u5b85\u5e95\u5c42\uff0c\u9762\u79ef40\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5305\u62ec2\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4\u3001\u5e26\u9910\u533a\u7684\u53a8\u623f\u3001\u50a8\u85cf\u5ba4\u548c\u5ead\u9662\uff0c\u5ead\u9662\u5305\u62ec\u9732\u53f0\u548c\u4e00\u5c0f\u5757\u82b1\u56ed\u3002\u5e95\u5c42\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u7528\u4f5c\u6d17\u8863\u623f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ee5\u53ca\u989d\u5916\u7684\u50a8\u85cf\u5ba4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u4e0a\u5c42\u516c\u5bd3\u4e3a\u590d\u5f0f\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4f4f\u5b85\u7684\u4e00\u5c42\u548c\u4e8c\u5c42\uff0c\u9762\u79ef82\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5305\u62ec2\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4\u3001\u5e26\u9910\u533a\u7684\u53a8\u623f\u3001\u5ba2\u5385\u3001\u56fe\u4e66\u9986\/\u4e66\u623f\u3001\u8d70\u5eca\u548c\u9732\u53f0\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u9876\u5c42\uff08\u4e09\u5c42\uff09\u4e3a20\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u6bdb\u576f\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e2625\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u9732\u5929\u9732\u53f0\uff0c\u4ece\u9732\u53f0\u53ef\u6b23\u8d4f\u4e00\u4fa7\u7684\u6d77\u666f\u53ca\u5468\u8fb9\u5c9b\u5c7f\uff0c\u53e6\u4e00\u4fa7\u5219\u662f\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684Šibenik\u5821\u5792\u7f8e\u666f\u3002\u8be5\u6bdb\u576f\u7a7a\u95f4\u53ef\u6539\u9020\u4e3a\u590f\u5b63\u53a8\u623f\u6216\u4e00\u5ba4\u516c\u5bd3\/\u5355\u8eab\u516c\u5bd3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u5efa\u7b51\u5efa\u4e8e1940\u5e74\uff0c\u4f46\u4e8e2013\u5e74\u8fdb\u884c\u4e86\u5168\u9762\u6539\u9020\uff0c\u6240\u6709\u7ba1\u7ebf\u3001\u5916\u5899\u3001\u5e26\u7eb1\u7a97\u7684PVC\u5916\u7a97\u3001\u5165\u6237\u95e8\u548c\u5c4b\u9876\u5747\u5df2\u66f4\u6362\u3002\u4f9b\u6696\u548c\u5236\u51b7\u91c7\u7528\u53d8\u9891\u7a7a\u8c03\u548c\u989d\u5916\u7684\u7535\u52a0\u70ed\u5668\uff0c\u5c3d\u7ba180\u5398\u7c73\u539a\u7684\u5899\u4f53\u672c\u8eab\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u9694\u70ed\u6548\u679c\uff0c\u65e0\u8bba\u5b63\u8282\u5982\u4f55\u3002<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u5f85\u6539\u9020\u7684\u8001\u77f3\u5c4b\u4f4d\u4e8e\u72ec\u7acb\u768450\u5e73\u65b9\u7c73\u5730\u5757\u4e0a\uff0c\u5176\u4e2d20\u5e73\u65b9\u7c73\u4e3a\u77f3\u5c4b\u5efa\u7b51\uff0c30\u5e73\u65b9\u7c73\u4e3a\u5ead\u9662\uff0c\u53ef\u7528\u4f5c\u505c\u8f66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u4ea7\u6743\u6e05\u6670\uff0c\u5206\u5c42\u6240\u6709\uff0c1\/1\uff0c\u65e0\u8d1f\u62c5\uff01\u53ef\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u4f4f\u623f\u8d37\u6b3e\u8d2d\u4e70\uff01\u53cc\u5957\u623f\u4f4f\u5b85\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u51fa\u552e\u3002\u516c\u5bd3\u5c1a\u672a\u5355\u72ec\u5206\u5c42\uff0c\u4f46\u6709\u6b64\u53ef\u80fd\u3002\u7535\u8868\u5df2\u5206\u5f00\uff0c\u6c34\u8868\u4e3a\u5355\u4e00\u8868\u8ba1\u3002<\/p>\n
      \u89c2\u770b\u8be5\u623f\u4ea7\u7684\u89c6\u9891\u548c\u865a\u62df\u770b\u623f\uff01<\/p>\n\n
      \u4e70\u65b9\u7684\u4e2d\u4ecb\u4f63\u91d1\u4e3a\u6210\u4ea4\u4e70\u5356\u4ef7\u683c\u76842%\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u8d77\u8349\u9884\u552e\u5408\u540c\u3001\u4e70\u5356\u5408\u540c\u3001\u8f6c\u79fb\u6c34\u7535\u7b49\u516c\u7528\u8d39\u7528\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5fc5\u8981\u7684\u914d\u5957\u624b\u7eed\u3002<\/p>\n\n
      \u5982\u679c\u8be5\u623f\u4ea7\u5728\u5176\u4ed6\u7f51\u7ad9\u4e0a\u53d1\u5e03\u4e86\u66f4\u4f4e\u7684\u4ef7\u683c\uff0c\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u540c\u6837\u9002\u7528\u3002<\/p>\n\n
      \u5982\u6709\u5176\u4ed6\u54a8\u8be2\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u653e\u5fc3\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\uff01<\/p>\n\n
      \u8bf7\u5728\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u81f4\u7535\uff1a\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94\uff0c9:00 - 18:00\u3002<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u914d\u5957\u670d\u52a1\uff1a<\/p>\n\n
      **\u8d37\u6b3e\u4e2d\u4ecb\uff1a**<\/p>\n\n
      \u6211\u4eec\u4e3a\u6240\u6709\u4e70\u5bb6\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u8d37\u6b3e\u4e2d\u4ecb\u670d\u52a1\u3002Hermes partner \u4e3a\u60a8\u5728\u4e00\u4e2a\u5e73\u53f0\u4e0a\u6bd4\u8f83\u591a\u5bb6\u94f6\u884c\u7684\u62a5\u4ef7\uff0c\u5e76\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u4fdd\u9669\u5355\uff0c\u60a8\u53ea\u9700\u901a\u8fc7\u94fe\u63a5 https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> \u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u5373\u53ef\u3002\u53ea\u9700\u586b\u5199\u60a8\u7684\u8d44\u6599\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u540c\u4e8b\u4f1a\u5c3d\u5feb\u4e0e\u60a8\u8054\u7cfb\uff0c\u5e76\u544a\u77e5\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\uff01<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u623f\u4ea7\u7ffb\u65b0\u6539\u9020**<\/p>\n\n
      \u4e0e\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u7684\u65bd\u5de5\u65b9\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u623f\u4ea7\u5c40\u90e8\u6216\u6574\u4f53\u7ffb\u65b0\u6539\u9020\u670d\u52a1\u3002\u6b22\u8fce\u653e\u5fc3\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u8ba9\u60a8\u76f8\u4fe1\uff0c\u7ffb\u65b0\u6539\u9020\u4e0d\u518d\u662f\u90a3\u4e48\u56f0\u96be\uff01<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u670d\u52a1**<\/p>\n\n
      \u6211\u4eec\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\u670d\u52a1\uff01<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u5feb\u901f\u80fd\u6e90\u8ba4\u8bc1**<\/p>\n\n
      \u6211\u4eec\u901a\u8fc7 Hermes partner\u2014\u2014\u6301\u8bc1\u80fd\u6e90\u8ba4\u8bc1\u5e08\uff0c\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u5feb\u901f\u529e\u7406\u80fd\u6e90\u8bc1\u4e66\u670d\u52a1\uff01<\/p>"},{"language":"mk","short":"","long":"
      \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430! \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0442 Varoš, \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0438 \u043d\u0430 5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0442 \u0438 \u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 (\u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u0458\u0435\u0442\u043e). \u0412\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438 - \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440, \u0431\u043e\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0440. \u0418\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0432\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a-\u0448\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 Šubi\u0107evac, \u0412\u0438\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430 Barone \u0438 \u0441\u0432. \u0418\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 4 \u043a\u0430\u0442\u0430 - \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 (\u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d), 1. \u0438 2. \u043a\u0430\u0442 (\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d - \u0434\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d), 3. \u043a\u0430\u0442 (rohbau \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0434 20 \u043c2 \u0441\u043e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430), \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0438\u0447\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 174 \u043c2 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \/ \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u0430.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0414\u043e\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 40 \u043c2, \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438, \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0412\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u0413\u043e\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0435 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d, \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 1. \u0438 2. \u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 82 \u043c2, \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438, \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \/ \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 (3. \u043a\u0430\u0442) \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 roh-bau \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 20 \u043c2 \u0441\u043e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043e\u0434 25 \u043c2, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 \u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0438\u0431\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041e\u0432\u043e\u0458 roh-bau \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \/ \u0433\u0430\u0440\u0441\u043e\u045a\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e 1940 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e 2013 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 PVC \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442. \u0413\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0430\u043b\u043a\u0438, \u0438\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0455\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 80 \u0441\u043c \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b \u043e\u0434 50 \u043c2, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0438 20 \u043c2 \u0441\u0435 \u043a\u0443\u045c\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0430 30 \u043c2 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u0421\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u0430, 1\/1, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430! \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430! \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0438\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430. \u0411\u0440\u043e\u0458\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u0440\u043e\u0458\u0438\u043b\u043e. <\/p>\n
      \u041f\u041e\u0413\u041b\u0415\u0414\u041d\u0415\u0422\u0415 \u0413\u041e \u0412\u0418\u0414\u0415\u041e\u0422\u041e \u0418 \u0412\u0418\u0420\u0422\u0423\u0415\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0428\u0415\u0422\u041a\u0410 \u041d\u0418\u0417 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u0410!<\/p>\n\n
      \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 2% \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043a\u0443\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
      \u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430, \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0458 \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n\n
      \u0417\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430!<\/p>\n\n
      \u0412\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a - \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a, 9:00 - 18:00\u0447.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \u041f\u0420\u0418\u0414\u0420\u0423\u0416\u041d\u0418 \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418:<\/p>\n\n
      **\u041a\u0420\u0415\u0414\u0418\u0422\u041d\u041e \u041f\u041e\u0421\u0420\u0415\u0414\u0423\u0412\u0410\u040a\u0415:**<\/p>\n\n
      \u041d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043c \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u041e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435. Hermes partner \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0441 \u0433\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0432\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0421\u0410 \u0417\u0410 \u041e\u0421\u0418\u0413\u0423\u0420\u0423\u0412\u0410\u040a\u0415 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0442 https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> \u0415\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u045c\u0435 \u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0458\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u043e\u043a \u0438 \u045c\u0435 \u0432\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0414\u0410\u041f\u0422\u0410\u0426\u0418\u0418 \u041d\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418**<\/p>\n\n
      \u0412\u043e \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0432\u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0438\u0435 \u045c\u0435 \u0432\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0410\u0420\u0425\u0418\u0422\u0415\u041a\u0422\u041e\u041d\u0421\u041a\u0418 \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418**<\/p>\n\n
      \u0412\u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **\u0411\u0420\u0417\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0421\u041a\u0410 \u0421\u0415\u0420\u0422\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410**<\/p>\n\n
      \u0412\u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0431\u0440\u0437\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Hermes partner - \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0447\u0438!<\/p>"},{"language":"sv","short":"","long":"
      Vi säljer ett nyare renoverat hus med två lägenheter samt ett gammalt stenhus för komplett renovering eller rivning och nybyggnation! Huset ligger i stadsdelen Varoš, på en gata där många av våra kända konstnärer kommer ifrån, och bara 5 minuters promenad från stadens centrum och strandpromenaden (kusten). I närheten finns alla relevanta faciliteter – skola, affärer, marknad, sjukhus med mera. Även närliggande är skogsparken Šubi\u0107evac, utsiktsplatsen, den kända fästningen Barone och Sankt Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Huset sträcker sig över 4 våningar – bottenvåning (en lägenhet), 1:a och 2:a våningen (andra lägenheten – tvåvånings), 3:e våningen (rohbau-utrymme på 20 m² med terrass), samt ett separat stenhus, totalt 174 m² beräknad \/ försäljningsyta.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Den nedre lägenheten ligger på bottenvåningen i huset, omfattar 40 m² och består av 2 sovrum, badrum med WC, kök med matplats, förråd och en innergård som består av terrass och en liten trädgård. På bottenvåningen finns även ett rum som används som tvättstuga samt ett extra förråd.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Den övre lägenheten är tvåvånings, belägen på 1:a och 2:a våningen, omfattar 82 m² och består av 2 sovrum, badrum med WC, kök med matplats, vardagsrum, bibliotek \/ arbetsrum, hall och terrass.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      På översta våningen (3:e våningen) finns ett rohbau-utrymme på 20 m² med en öppen terrass på 25 m², med en fantastisk panoramautsikt över havet och de omgivande öarna på ena sidan, och de historiska fästningarna i Šibenik på andra sidan. Detta rohbau-utrymme kan anpassas till ett sommarkök eller en studio-\/ett rumslägenhet.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Byggnaden är uppförd 1940, men totalrenoverades 2013 då alla installationer, fasad, utvändiga PVC-fönster med myggnät, ytterdörrar och tak byttes ut. Uppvärmning och kylning sker via inverterklimat och extra elektriska värmare, även om de tjocka väggarna på 80 cm ger god isolering oberoende av årstid.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Det gamla stenhuset för renovering ligger på en separat tomt om 50 m², varav 20 m² utgör huset och 30 m² innergård som kan användas som parkeringsplats.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Äganderätten är klar, med äganderätt till hela fastigheten, 1\/1, utan belastningar! Möjlighet att köpa med bostadslån från bank! Huset med två lägenheter säljs tillsammans som en enhet. Lägenheterna är inte särskilt delade i äganderätt, även om det finns möjlighet till det. Elmätarna är redan separerade, medan det finns en gemensam vattenmätare.<\/p>\n
      SE VIDEON OCH DEN VIRTUELLA VISNINGEN AV FASTIGHETEN!<\/p>\n\n
      Byr\u00e5provisionen f\u00f6r k\u00f6paren uppg\u00e5r till 2 % av det genomf\u00f6rda k\u00f6peskillingspriset, och den inkluderar uppr\u00e4ttande av f\u00f6ravtal, k\u00f6peavtal, \u00f6verf\u00f6ring av driftskostnader samt andra n\u00f6dv\u00e4ndiga tillh\u00f6rande \u00e5tg\u00e4rder.<\/p>\n\n
      Om ett l\u00e4gre pris f\u00f6r denna fastighet har publicerats p\u00e5 n\u00e5gon annan webbplats, g\u00e4ller samma pris \u00e4ven hos oss.<\/p>\n\n
      F\u00f6r alla \u00f6vriga fr\u00e5gor eller f\u00f6r att boka en visning av fastigheten, kontakta oss med f\u00f6rtroende!<\/p>\n\n
      V\u00e4nligen ring under arbetstid: m\u00e5ndag - fredag, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      TILL\u00c4GGS TJ\u00c4NSTER:<\/p>\n\n
      **KREDITM\u00c4KLING:**<\/p>\n\n
      Vi erbjuder alla v\u00e5ra kunder GRATIS kreditf\u00f6rmedling. Hermes partner j\u00e4mf\u00f6r erbjudanden fr\u00e5n flera banker p\u00e5 ett st\u00e4lle f\u00f6r er och ger er en GRATIS F\u00d6RS\u00c4KRINGSPOLICY, vilket ni endast kan f\u00e5 genom att ans\u00f6ka via l\u00e4nken https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Fyll enkelt i era uppgifter s\u00e5 kontaktar kollegorna er tillbaka s\u00e5 snart som m\u00f6jligt och informerar er om n\u00e4sta steg!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **FASTIGHETSRENOVERINGAR**<\/p>\n\n
      I samarbete med en bepr\u00f6vad entrepren\u00f6r erbjuder vi tj\u00e4nster f\u00f6r delvis eller fullst\u00e4ndig renovering av er fastighet. Kontakta oss med f\u00f6rtroende f\u00f6r mer information, s\u00e5 ska vi \u00f6vertyga er om att en renovering inte l\u00e4ngre beh\u00f6ver vara s\u00e5 kr\u00e4vande!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARKITEKTTJ\u00c4NSTER**<\/p>\n\n
      Vi erbjuder tj\u00e4nster fr\u00e5n bepr\u00f6vade arkitekter!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **SNABB ENERGICERTIFIERING**<\/p>\n\n
      Vi erbjuder snabb uppr\u00e4ttande av energicertifikat genom Hermes partner - licensierade energicertifierare!<\/p>"},{"language":"no","short":"","long":"
      Vi selger et nyere ombygget hus med to leiligheter, samt et gammelt steinhus for fullstendig ombygging eller riving og bygging av nytt! Huset ligger i bydelen Varoš, i en gate hvor mange av våre kjente kunstnere kommer fra, og kun 5 minutters gange fra byens sentrum og rivaen (kysten). I nærheten finnes alle relevante fasiliteter - skole, butikker, marked, sykehus m.m. Også i nærheten ligger skogparken Šubi\u0107evac, utsiktspunktet Vidikovac, den kjente festningen Barone og St. Ivan.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Huset strekker seg over 4 etasjer - første etasje (en leilighet), 1. og 2. etasje (den andre leiligheten - to-etasjes), 3. etasje (rohbau-rom på 20 m2 med terrasse), samt et separat steinhus, totalt et areal på 174 m2 beregnet \/ til salgs.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Den nederste leiligheten ligger i første etasje av huset, dekker 40 m2, og består av 2 soverom, bad med WC, kjøkken med spisestue, bod og en hage som består av terrasse og en liten hageflekk. I første etasje finnes også et rom som fungerer som vaskerom, samt et ekstra lagringsrom.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      Den øverste leiligheten er to-etasjes, ligger i 1. og 2. etasje av huset, dekker 82 m2, og består av 2 soverom, bad med WC, kjøkken med spisestue, stue, bibliotek \/ arbeidsrom, gang og terrasse.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      \n\t
      I øverste etasje (3. etasje) finnes et rohbau-rom på 20 m2 med en åpen terrasse på 25 m2, som gir en vakker panoramautsikt over sjøen og de omkringliggende øyene på den ene siden, og de historiske Šibenik-festningene på den andre siden. Dette rohbau-rommet kan tilpasses som sommerkjøkken eller studioleilighet \/ hybel.<\/li>\n<\/ul>\n\n
      <\/p>\n\n
      Bygningen ble oppført i 1940, men ble fullstendig rehabilitert i 2013, da alle installasjoner, fasade, utvendige PVC-vinduer med myggnett, inngangsdør og tak ble byttet. Oppvarming og kjøling skjer via inverter-klimaanlegg og ekstra elektriske ovner, selv om de tykke veggene på 80 cm gir god isolasjon uavhengig av årstid.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Det gamle steinhuset til ombygging ligger på en separat tomt på 50 m2, hvorav 20 m2 er huset, og 30 m2 er gårdsplass som kan brukes som parkeringsplass.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      Eierskapet er rent, seksjonert, 1\/1, uten heftelser! Mulighet for kjøp med boliglån fra bank! Huset med to leiligheter selges samlet som en enhet. Leilighetene er ikke seksjonert separat, men det finnes mulighet for dette. Strømmålere er allerede separate, mens det finnes én felles vannmåler.<\/p>\n
      SE VIDEOEN OG DEN VIRTUELLE VISNINGEN AV EIENDOMMEN!<\/p>\n\n
      Meglerprovisjonen for kj\u00f8per utgj\u00f8r 2 % av den realiserte kj\u00f8pesummen, og inkluderer utarbeidelse av forh\u00e5ndskj\u00f8psavtale, kj\u00f8pekontrakt, overf\u00f8ring av felleskostnader og andre n\u00f8dvendige tilh\u00f8rende handlinger.<\/p>\n\n
      Hvis det for denne eiendommen er publisert en lavere pris p\u00e5 en annen nettside, gjelder den samme prisen ogs\u00e5 hos oss.<\/p>\n\n
      For alle andre henvendelser eller avtale om visning av eiendommen, ta kontakt med oss med tillit!<\/p>\n\n
      Vennligst ring i arbeidstiden: mandag - fredag, 9:00 - 18:00.<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      TILLEGGSYTELSER:<\/p>\n\n
      **KREDITTMEGLING:**<\/p>\n\n
      For alle v\u00e5re kj\u00f8pere tilbyr vi GRATIS kredittmegling. Hermes partner sammenligner tilbud fra flere banker p\u00e5 ett sted for deg og gir deg en GRATIS FORSIKRINGSPOLISE, som du oppn\u00e5r utelukkende ved \u00e5 registrere deg via lenken https:\/\/krediti.kompare.hr\/krediti\/kreditni-upitnik\/hermes<\/a> Bare fyll inn opplysningene dine, s\u00e5 vil kollegene kontakte deg tilbake s\u00e5 raskt som mulig og informere deg om de videre trinnene!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **OPPUSSING AV EIENDOMMER**<\/p>\n\n
      I samarbeid med en p\u00e5litelig entrepren\u00f8r tilbyr vi tjenester for delvis eller fullstendig oppussing av din eiendom. Ta kontakt med oss med tillit for mer informasjon, s\u00e5 skal vi overbevise deg om at oppussing ikke lenger trenger \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 krevende!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **ARKITEKTTJENESTER**<\/p>\n\n
      Vi tilbyr tjenester fra erfarne arkitekter!<\/p>\n\n
      <\/p>\n\n
      **RASK ENERGIMERKING**<\/p>\n\n
      Vi tilbyr rask utarbeidelse av energisertifikater gjennom Hermes partner - lisensierte energisertifis\u00f8rer!<\/p>"}]