[{"language":"en","short":"","long":"

For sale is a modern and bright 5-room apartment with a sea view! The apartment is located in Starigrad Paklenica, situated on the 1st floor of a newly built building with a total of 3 apartments. It has an area of 115 m², is of exceptional construction quality, with a high standard of installed materials and equipment!
\n
\nThe apartment consists of five rooms, four bedrooms, three bathrooms with toilets, and two parking spaces, which allows for a functional organization of space for larger families or for those seeking additional privacy and comfort. The apartment is oriented to all four cardinal directions, which ensures plenty of natural light throughout the day and provides open views of the sea, mountains, and the surrounding nature. It is in the immediate vicinity of the sea, as well as the entrance to Paklenica National Park, with good transport connections to the highway (about 10 minutes by car) and Zadar Airport (about 30 minutes by car).
\n
\nStarigrad Paklenica is known for its combination of natural beauty and proximity to the sea, offering a pleasant living environment, away from the city bustle, while still being in the immediate vicinity of all necessary amenities.
\n
\nThis property stands out for its very sunny position, beautiful view, and proximity to nature, making it extremely attractive to buyers who value quality living space and a peaceful environment.<\/p>\n\n

The planned completion of construction is in June 2026!<\/p>\n\n

The price refers to a finished apartment, turnkey. A lower price is possible for the rough construction phase! Additional possibility of building a swimming pool or installing a jacuzzi!<\/p>\n\n

For more information or to arrange a viewing, please contact us.<\/p>\n\n

SEE THE REMAINING AVAILABLE APARTMENTS IN THE BUILDING:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

The agency commission for the buyer amounts to 2% of the purchase price, and it includes the preparation of the preliminary contract, the purchase agreement, the registration of ownership rights, as well as the transfer of utility costs.<\/p>\n\n

For all other inquiries, please contact us with confidence!
\n
\nPlease call during working hours: Monday - Friday 9:00 - 18:00h<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Zum Verkauf steht eine moderne und helle 5-Zimmer-Wohnung mit Meerblick! Das Apartment befindet sich in Starigrad Paklenica, im 1. Stock eines Neubaus mit insgesamt 3 Wohnungen. Es hat eine Fläche von 115 m², ist von außergewöhnlicher Bauqualität und verfügt über einen hohen Standard an eingebauten Materialien und Ausstattungen!
\n
\nDie Wohnung besteht aus fünf Räumen, vier Schlafzimmern, drei Badezimmern mit WCs sowie zwei Parkplätzen, was eine funktionale Raumaufteilung für größere Familien oder für diejenigen ermöglicht, die zusätzliche Privatsphäre und Komfort suchen. Die Ausrichtung der Wohnung geht auf alle vier Himmelsrichtungen, was den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht gewährleistet und einen freien Blick auf das Meer, die Berge und die umliegende Natur bietet. Die unmittelbare Nähe zum Meer sowie zum Eingang des Nationalparks Paklenica, ebenso wie die gute Verkehrsanbindung an die Autobahn (ca. 10 Min. Fahrt) und den Flughafen Zadar (ca. 30 Min. Fahrt).
\n
\nStarigrad Paklenica ist bekannt für die Verbindung von natürlicher Schönheit und Meeresnähe und bietet ein angenehmes Wohnumfeld, fernab vom Stadttrubel und gleichzeitig in unmittelbarer Nähe aller notwendigen Einrichtungen.
\n
\nDiese Immobilie zeichnet sich durch ihre sehr sonnige Lage, den schönen Ausblick und die Nähe zur Natur aus, was sie für Käufer, die Wert auf hochwertigen Wohnraum und eine ruhige Umgebung legen, äußerst attraktiv macht.<\/p>\n\n

Die geplante Fertigstellung des Baus ist für Juni 2026 vorgesehen!<\/p>\n\n

Der Preis bezieht sich auf die fertige Wohnung, schlüsselfertig. Ein geringerer Preis für die Rohbauphase ist möglich! Zusätzliche Möglichkeit zum Bau eines Pools oder zur Installation eines Whirlpools!<\/p>\n\n

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.<\/p>\n\n

SEHEN SIE SICH DIE ÜBRIGEN VERFÜGBAREN WOHNUNGEN IM OBJEKT AN:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Die Agenturprovision f\u00fcr den K\u00e4ufer betr\u00e4gt 2 % des Kaufpreises und umfasst die Erstellung des Vorvertrags, des Kaufvertrags, die Eintragung des Eigentumsrechts sowie die \u00dcbertragung der Betriebskosten.<\/p>\n\n

F\u00fcr alle weiteren Anfragen stehen wir Ihnen vertrauensvoll zur Verf\u00fcgung!
\n
\nBitte rufen Sie w\u00e4hrend der Arbeitszeit an: Montag - Freitag 9:00 - 18:00 Uhr<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

In vendita un moderno e luminoso appartamento di 5 locali con vista mare! L’appartamento si trova a Starigrad Paklenica, situato al 1° piano di una nuova costruzione composta in totale da 3 appartamenti. Ha una superficie di 115 m², è di qualità costruttiva eccezionale, con un elevato standard di materiali e finiture installati!
\n
\nL’appartamento è composto da cinque stanze, quattro camere da letto, tre bagni con WC e due posti auto, il che consente un’organizzazione funzionale degli spazi per famiglie numerose o per chi cerca maggiore privacy e comfort. L’orientamento dell’appartamento è su tutti e quattro i punti cardinali, garantendo abbondante luce naturale durante tutto il giorno e offrendo viste aperte sul mare, sulle montagne e sulla natura circostante. La vicinanza immediata al mare, così come all’ingresso del Parco Nazionale di Paklenica, e il buon collegamento stradale con l’autostrada (a circa 10 minuti di auto) e con l’aeroporto di Zadar (a circa 30 minuti di auto).
\n
\nStarigrad Paklenica è nota per la sua combinazione di bellezze naturali e vicinanza al mare, offrendo un ambiente piacevole in cui vivere, lontano dal trambusto cittadino, e allo stesso tempo nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari.
\n
\nQuesta proprietà si distingue per la sua posizione molto soleggiata, la splendida vista e la vicinanza alla natura, il che la rende estremamente attraente per gli acquirenti che apprezzano un’abitazione di qualità e un ambiente tranquillo.<\/p>\n\n

Il completamento dei lavori è previsto per giugno 2026!<\/p>\n\n

Il prezzo si riferisce all’appartamento finito, chiavi in mano. Possibile prezzo inferiore per la fase di costruzione al grezzo! Possibilità aggiuntiva di realizzare una piscina o installare una jacuzzi!<\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni o per concordare una visita, contattateci.<\/p>\n\n

GUARDATE GLI ALTRI APPARTAMENTI DISPONIBILI NELL’IMMOBILE:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

La provvigione agenziale per l'acquirente ammonta al 2% del prezzo di compravendita e include la redazione del contratto preliminare, del contratto di compravendita, la trascrizione del diritto di propriet\u00e0, nonch\u00e9 il trasferimento delle spese di utenza.<\/p>\n\n

Per tutte le altre richieste, contattateci con fiducia!
\n
\nSi prega di chiamare durante l'orario di lavoro: luned\u00ec - venerd\u00ec 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

Na prodaj je sodobno in svetlo 5-sobno stanovanje s pogledom na morje! Apartma se nahaja v Starigradu Paklenici, umeš\u010den v 1. nadstropju novogradnje s skupno 3 stanovanji. Površina je 115 m², izjemne kakovosti gradnje, z visokim standardom vgrajenih materialov in opreme!
\n
\nStanovanje obsega pet prostorov, štiri spalnice, tri kopalnice z WC-ji ter dve parkirni mesti, kar omogo\u010da funkcionalno organizacijo prostora za ve\u010dje dru\u017eine ali za tiste, ki iš\u010dejo dodatno zasebnost in udobje. Orientacija stanovanja je na vse štiri strani neba, kar zagotavlja obilico naravne svetlobe skozi ves dan ter nudi odprte poglede na morje, gore in naravo v okolici. Neposredna bli\u017eina morja, kot tudi vhoda v Nacionalni park Paklenica, ter dobra prometna povezanost z avtocesto (pribl. 10 min vo\u017enje) in letališ\u010dem Zadar (pribl. 30 min vo\u017enje).
\n
\nStarigrad Paklenica je znan po svoji kombinaciji naravnih lepot in bli\u017eine morja ter ponuja prijetno okolje za \u017eivljenje, dale\u010d od mestnega vrve\u017ea, hkrati pa v neposredni bli\u017eini vseh potrebnih vsebin.
\n
\nTa nepremi\u010dnina izstopa po zelo son\u010dni legi, lepem razgledu in bli\u017eini narave, zaradi \u010desar je izjemno privla\u010dna za kupce, ki cenijo kakovosten \u017eivljenjski prostor in mirno okolje.<\/p>\n\n

Predviden zaklju\u010dek gradnje je junija 2026!<\/p>\n\n

Cena se nanaša na dokon\u010dano stanovanje, na klju\u010d. Mo\u017ena je ni\u017eja cena za rohbau fazo izvedbe! Dodatna mo\u017enost izgradnje bazena ali vgradnje jacuzzija!<\/p>\n\n

Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.<\/p>\n\n

OGLEJTE SI PREOSTALA DOSTOPNA STANOVANJA V OBJEKTU:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Agencijska provizija za kupca zna\u0161a 2 % kupoprodajne cene, pri \u010demer vklju\u010duje pripravo predpogodbe, kupoprodajne pogodbe, vpis lastninske pravice v zemlji\u0161ko knjigo ter prenos re\u017eijskih stro\u0161kov.<\/p>\n\n

Za vse ostale poizvedbe nas kontaktirajte s zaupanjem!
\n
\nProsimo, kli\u010dite v delovnem \u010dasu: ponedeljek - petek 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f 5-\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435! \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 Starigradu Paklenici, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 1-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 3 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b. \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 115 \u043c², \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f!
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442, \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0433\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a Paklenica, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 10 \u043c\u0438\u043d. \u0435\u0437\u0434\u044b), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 Zadar (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 30 \u043c\u0438\u043d. \u0435\u0437\u0434\u044b).
\n
\nStarigrad Paklenica \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0435\u0442\u044b, \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b.
\n
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0446\u0435\u043d\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/p>\n\n

\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 — \u0432 \u0438\u044e\u043d\u0435 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430!<\/p>\n\n

\u0426\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435, \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044e rohbau! \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438!<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u041e\u0421\u041c\u041e\u0422\u0420\u0418\u0422\u0415 \u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u0428\u0418\u0415\u0421\u042f \u0414\u041e\u0421\u0422\u0423\u041f\u041d\u042b\u0415 \u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u042b \u0412 \u041e\u0411\u042a\u0415\u041a\u0422\u0415:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 2% \u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u044b \u043a\u0443\u043f\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n\n

\u041f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u0441 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435\u043c!
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a - \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 9:00 - 18:00\u0447<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Na sprzeda\u017c jest nowoczesne i jasne mieszkanie 5-pokojowe z widokiem na morze! Apartament znajduje si\u0119 w Starigradzie Paklenicy, usytuowany na 1. pi\u0119trze nowego budynku z \u0142\u0105cznie 3 mieszkaniami. Ma powierzchni\u0119 115 m², wyró\u017cnia si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 jako\u015bci\u0105 wykonania, z wysokim standardem zastosowanych materia\u0142ów i wyposa\u017cenia!
\n
\nMieszkanie sk\u0142ada si\u0119 z pi\u0119ciu pokoi, czterech sypialni, trzech \u0142azienek z toaletami oraz dwóch miejsc parkingowych, co umo\u017cliwia funkcjonaln\u0105 organizacj\u0119 przestrzeni dla wi\u0119kszych rodzin lub osób poszukuj\u0105cych dodatkowej prywatno\u015bci i komfortu. Orientacja mieszkania na wszystkie cztery strony \u015bwiata zapewnia obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a przez ca\u0142y dzie\u0144 oraz otwarte widoki na morze, góry i otaczaj\u0105c\u0105 przyrod\u0119. Bezpo\u015brednia blisko\u015b\u0107 morza, jak równie\u017c wej\u015bcia do Parku Narodowego Paklenica, a tak\u017ce dobra komunikacja z autostrad\u0105 (ok. 10 min jazdy) oraz lotniskiem Zadar (ok. 30 min jazdy).
\n
\nStarigrad Paklenica jest znany ze swojego po\u0142\u0105czenia naturalnych pi\u0119kno\u015bci i blisko\u015bci morza, a tak\u017ce zapewnia przyjemne warunki do \u017cycia, z dala od miejskiego zgie\u0142ku, a jednocze\u015bnie w bezpo\u015bredniej blisko\u015bci wszystkich niezb\u0119dnych udogodnie\u0144.
\n
\nTa nieruchomo\u015b\u0107 wyró\u017cnia si\u0119 bardzo s\u0142onecznym po\u0142o\u017ceniem, pi\u0119knym widokiem i blisko\u015bci\u0105 natury, co czyni j\u0105 wyj\u0105tkowo atrakcyjn\u0105 dla kupuj\u0105cych ceni\u0105cych wysokiej jako\u015bci przestrze\u0144 \u017cyciow\u0105 i spokojne otoczenie.<\/p>\n\n

Planowane zako\u0144czenie budowy przypada na czerwiec 2026 roku!<\/p>\n\n

Cena dotyczy gotowego mieszkania, pod klucz. Mo\u017cliwa ni\u017csza cena za stan surowy! Dodatkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowy basenu lub monta\u017cu jacuzzi!<\/p>\n\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy o kontakt.<\/p>\n\n

ZOBACZ POZOSTA\u0141E DOST\u0118PNE MIESZKANIA W BUDYNKU:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Prowizja agencyjna dla kupuj\u0105cego wynosi 2% ceny kupna-sprzeda\u017cy, a obejmuje sporz\u0105dzenie umowy przedwst\u0119pnej, umowy kupna-sprzeda\u017cy, wpis prawa w\u0142asno\u015bci do ksi\u0119gi wieczystej, a tak\u017ce przeniesienie koszt\u00f3w medi\u00f3w.<\/p>\n\n

W przypadku wszelkich pozosta\u0142ych pyta\u0144 prosimy o kontakt z zaufaniem!
\n
\nProsimy dzwoni\u0107 w godzinach pracy: poniedzia\u0142ek - pi\u0105tek 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Na prodej je moderní a sv\u011btlý 5pokojový byt s výhledem na mo\u0159e! Apartmán se nachází v Starigradu Paklenici, umíst\u011bný v 1. pat\u0159e novostavby o celkem 3 bytech. Má plochu 115 m², je mimo\u0159ádné kvality provedení, s vysokým standardem pou\u017eitých materiál\u016f a vybavení!
\n
\nByt se skládá z p\u011bti pokoj\u016f, \u010dty\u0159 lo\u017enic, t\u0159í koupelen s toaletami a dvou parkovacích míst, co\u017e umo\u017e\u0148uje funk\u010dní uspo\u0159ádání prostoru pro v\u011btší rodiny nebo pro ty, kte\u0159í hledají v\u011btší soukromí a komfort. Orientace bytu je na všechny \u010dty\u0159i sv\u011btové strany, co\u017e zajiš\u0165uje dostatek p\u0159irozeného sv\u011btla po celý den a poskytuje otev\u0159ené výhledy na mo\u0159e, hory a okolní p\u0159írodu. Bezprost\u0159ední blízkost mo\u0159e, stejn\u011b jako vstupu do Národního parku Paklenica, a také dobrá dopravní dostupnost k dálnici (cca 10 min jízdy) i k letišti Zadar (cca 30 min jízdy).
\n
\nStarigrad Paklenica je známý svým spojením p\u0159írodních krás a blízkostí mo\u0159e a nabízí p\u0159íjemné prost\u0159edí pro \u017eivot, daleko od m\u011bstského ruchu, a zárove\u0148 v bezprost\u0159ední blízkosti veškeré pot\u0159ebné ob\u010danské vybavenosti.
\n
\nTato nemovitost vyniká velmi slunnou polohou, krásným výhledem a blízkostí p\u0159írody, co\u017e ji \u010diní mimo\u0159ádn\u011b atraktivní pro kupující, kte\u0159í oce\u0148ují kvalitní bydlení a klidné prost\u0159edí.<\/p>\n\n

P\u0159edpokládané dokon\u010dení výstavby je v \u010dervnu 2026!<\/p>\n\n

Cena se vztahuje na dokon\u010dený byt, na klí\u010d. Mo\u017ená ni\u017eší cena za hrubou stavbu! Další mo\u017eností je výstavba bazénu nebo instalace jacuzzi!<\/p>\n\n

Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás prosím kontaktujte.<\/p>\n\n

PROHLÉDN\u011aTE SI ZBÝVAJÍCÍ DOSTUPNÉ BYTY V OBJEKTU:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Provize realitn\u00ed kancel\u00e1\u0159e pro kupuj\u00edc\u00edho \u010din\u00ed 2 % z kupn\u00ed ceny a zahrnuje vypracov\u00e1n\u00ed p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 smlouvy, kupn\u00ed smlouvy, z\u00e1pis vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va do katastru nemovitost\u00ed i p\u0159evod re\u017eijn\u00edch n\u00e1klad\u016f.<\/p>\n\n

Pro v\u0161echny ostatn\u00ed dotazy n\u00e1s nev\u00e1hejte kontaktovat s d\u016fv\u011brou!
\n
\nPros\u00edme volat v pracovn\u00ed dob\u011b: pond\u011bl\u00ed - p\u00e1tek 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Na predaj je moderný a svetlý 5-izbový byt s výh\u013eadom na more! Apartmán sa nachádza v Starigrade Paklenici, situovaný na 1. poschodí novostavby s celkovo 3 bytmi. Má rozlohu 115 m², je mimoriadnej kvality vyhotovenia, s vysokým štandardom zabudovaných materiálov a vybavenia!
\n
\nByt pozostáva z piatich izieb, štyroch spální, troch kúpe\u013ení s WC a dvoch parkovacích miest, \u010do umo\u017e\u0148uje funk\u010dnú organizáciu priestoru pre vä\u010dšie rodiny alebo pre tých, ktorí h\u013eadajú dodato\u010dné súkromie a komfort. Orientácia bytu je na všetky štyri svetové strany, \u010do zabezpe\u010duje dostatok prirodzeného svetla po\u010das celého d\u0148a a poskytuje otvorené výh\u013eady na more, hory a okolitú prírodu. Bezprostredná blízkos\u0165 mora, ako aj vstupu do Národného parku Paklenica, ako aj dobrá dopravná dostupnos\u0165 k dia\u013enici (cca 10 minút jazdy) a k letisku Zadar (cca 30 minút jazdy).
\n
\nStarigrad Paklenica je známy spojením prírodných krás a blízkos\u0165ou mora a ponúka príjemné prostredie na bývanie, \u010faleko od mestského ruchu, a zárove\u0148 v bezprostrednej blízkosti všetkej potrebnej ob\u010dianskej vybavenosti.
\n
\nTáto nehnute\u013enos\u0165 vyniká ve\u013emi slne\u010dnou polohou, pekným výh\u013eadom a blízkos\u0165ou prírody, \u010do ju robí mimoriadne atraktívnou pre kupujúcich, ktorí oce\u0148ujú kvalitný \u017eivotný priestor a pokojné prostredie.<\/p>\n\n

Plánované dokon\u010denie výstavby je v júni 2026!<\/p>\n\n

Cena sa vz\u0165ahuje na hotový byt, na k\u013eú\u010d. Mo\u017ená ni\u017ešia cena za fázu hrubej stavby! Dodato\u010dná mo\u017enos\u0165 výstavby bazéna alebo inštalácie jacuzzi!<\/p>\n\n

Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás, prosím, kontaktujte.<\/p>\n\n

POZRITE SI ZOSTÁVAJÚCE DOSTUPNÉ BYTY V OBJEKTE:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Agent\u00farna prov\u00edzia pre kupuj\u00faceho predstavuje 2 % z k\u00fapnej ceny a zah\u0155\u0148a vypracovanie predbe\u017enej zmluvy, k\u00fapnej zmluvy, z\u00e1pis vlastn\u00edckeho pr\u00e1va do katastra nehnute\u013enost\u00ed, ako aj prevod re\u017eijn\u00fdch n\u00e1kladov.<\/p>\n\n

V pr\u00edpade v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch ot\u00e1zok n\u00e1s kontaktujte s d\u00f4verou!
\n
\nPros\u00edme vola\u0165 v pracovnom \u010dase: pondelok - piatok 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Eladó egy modern és világos 5 szobás lakás, tengerre néz\u0151 kilátással! Az apartman Starigrad Paklenicában található, egy új építés\u0171 társasház 1. emeletén, összesen 3 lakással. Alapterülete 115 m², kivételes építési min\u0151ség\u0171, magas színvonalú beépített anyagokkal és felszereltséggel!
\n
\nA lakás öt helyiségb\u0151l, négy hálószobából, három WC-vel ellátott fürd\u0151szobából, valamint két parkolóhelyb\u0151l áll, ami funkcionális térszervezést tesz lehet\u0151vé nagyobb családok számára vagy azoknak, akik nagyobb privát szférát és kényelmet keresnek. A lakás tájolása a világ négy égtája felé néz, ami egész nap b\u0151séges természetes fényt biztosít, és nyitott kilátást nyújt a tengerre, a hegyekre és a környez\u0151 természetre. A tenger közelsége, valamint a Paklenica Nemzeti Park bejárata, továbbá a jó közlekedési kapcsolat az autópályával (kb. 10 perc autóval), illetve a zadari repül\u0151térrel (kb. 30 perc autóval).
\n
\nStarigrad Paklenica híres a természeti szépségek és a tenger közelségének ötvözetér\u0151l, és kellemes életkörnyezetet kínál, távol a városi nyüzsgést\u0151l, ugyanakkor minden szükséges szolgáltatás közvetlen közelében.
\n
\nEz az ingatlan nagyon napos fekvésével, szép kilátásával és a természet közelségével t\u0171nik ki, ami rendkívül vonzóvá teszi azok számára, akik értékelik a min\u0151ségi életteret és a nyugodt környezetet.<\/p>\n\n

Az építkezés tervezett befejezése 2026 júniusában várható!<\/p>\n\n

Az ár a kész, kulcsrakész lakásra vonatkozik. Lehetséges alacsonyabb ár a rohbau kivitelezési fázis esetén! További lehet\u0151ség medence építésére vagy jakuzzi beépítésére!<\/p>\n\n

További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.<\/p>\n\n

TEKINTSE MEG AZ ÉPÜLETBEN ELÉRHET\u0150 TOVÁBBI LAKÁSOKAT:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9k a vev\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a v\u00e9tel\u00e1r 2%-a, amely mag\u00e1ban foglalja az el\u0151szerz\u0151d\u00e9s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, a tulajdonjog bejegyz\u00e9s\u00e9t, valamint a k\u00f6z\u00fczemi k\u00f6lts\u00e9gek \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n

Minden egy\u00e9b k\u00e9rd\u00e9s eset\u00e9n forduljon hozz\u00e1nk bizalommal!
\n
\nK\u00e9rj\u00fck, munkaid\u0151ben h\u00edvjon: h\u00e9tf\u0151 - p\u00e9ntek 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 5-\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435! \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 Starigrad Paklenici, \u043d\u0430 1-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438, \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c 3 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438. \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 115 \u043c², \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f!
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f’\u044f\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442, \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442. \u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0440\u044f\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0438 \u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e. \u0411\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a Paklenica, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u043b\u044e (\u043f\u0440\u0438\u0431\u043b. 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438) \u0456 \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c Zadar (\u043f\u0440\u0438\u0431\u043b. 30 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438).
\n
\nStarigrad Paklenica \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0442\u0443\u0448\u043d\u0456, \u0456 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438.
\n
\n\u0426\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0446\u0456\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 — \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443!<\/p>\n\n

\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438, \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0438. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 rohbau! \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456!<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0415\u0420\u0415\u0413\u041b\u042f\u041d\u042c\u0422\u0415 \u0406\u041d\u0428\u0406 \u0414\u041e\u0421\u0422\u0423\u041f\u041d\u0406 \u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u0418 \u0412 \u041e\u0411’\u0404\u041a\u0422\u0406:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 2% \u0432\u0456\u0434 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443, \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442.<\/p>\n\n

\u0417 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u044e!
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a - \u043f'\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f 9:00 - 18:00 \u0433\u043e\u0434<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

¡Se vende un moderno y luminoso apartamento de 5 habitaciones con vistas al mar! El apartamento se encuentra en Starigrad Paklenici, situado en la 1.ª planta de una construcción de obra nueva con un total de 3 apartamentos. Tiene una superficie de 115 m², es de una calidad de construcción excepcional, con un alto estándar de materiales y equipamiento incorporados.
\n
\nEl apartamento consta de cinco estancias, cuatro dormitorios, tres baños con WC y dos plazas de aparcamiento, lo que permite una organización funcional del espacio para familias numerosas o para quienes buscan mayor privacidad y confort. La orientación del apartamento es a los cuatro puntos cardinales, lo que garantiza abundante luz natural durante todo el día y ofrece vistas abiertas al mar, las montañas y la naturaleza del entorno. La proximidad inmediata al mar, así como a la entrada del Parque Nacional Paklenica, y la buena conexión de transporte con la autopista (a aprox. 10 min en coche) y con el aeropuerto de Zadar (a aprox. 30 min en coche).
\n
\nStarigrad Paklenica es conocido por su combinación de bellezas naturales y la cercanía al mar, y ofrece un ambiente agradable para vivir, lejos del bullicio de la ciudad, y al mismo tiempo muy cerca de todos los servicios necesarios.
\n
\nEsta propiedad destaca por su ubicación muy soleada, bonitas vistas y proximidad a la naturaleza, lo que la convierte en una opción especialmente atractiva para compradores que valoran una vivienda de calidad y un entorno tranquilo.<\/p>\n\n

¡La finalización prevista de la construcción es en junio de 2026!<\/p>\n\n

El precio se refiere al apartamento terminado, llave en mano. ¡Es posible un precio menor para la fase de obra en bruto! ¡Posibilidad adicional de construir una piscina o instalar un jacuzzi!<\/p>\n\n

Para más información o para concertar una visita, póngase en contacto con nosotros.<\/p>\n\n

CONSULTE LOS DEMÁS APARTAMENTOS DISPONIBLES EN EL EDIFICIO:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

La comisi\u00f3n de agencia para el comprador asciende al 2% del precio de compraventa, e incluye la elaboraci\u00f3n del precontrato, del contrato de compraventa, la inscripci\u00f3n del derecho de propiedad, as\u00ed como el traspaso de los gastos de servicios.<\/p>\n\n

Para cualquier otra consulta, \u00a1cont\u00e1ctenos con confianza!
\n
\nRogamos llamar en horario laboral: lunes - viernes 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"

Na prodaju je moderan i svetao 5-sobni stan s pogledom na more! Apartman se nalazi u Starigradu Paklenici, smešten na 1. spratu novogradnje od ukupno 3 stana. Površine je 115 m², izuzetnog kvaliteta izgradnje, sa visokim standardom ugra\u0111enih materijala i opreme!
\n
\nStan se sastoji od pet soba, \u010detiri spava\u0107e sobe, tri kupatila sa WC-ima, te dva parking mesta, što omogu\u0107uje funkcionalnu organizaciju prostora za ve\u0107e porodice ili za one koji tra\u017ee dodatnu privatnost i komfor. Orijentacija stana je na sve \u010detiri strane sveta što osigurava obilje prirodne svetlosti tokom celog dana te pru\u017ea otvorene poglede na more, planine i prirodu u okru\u017eenju. Neposredna blizina mora, kao i ulaska u Nacionalni park Paklenica, kao i dobra saobra\u0107ajna povezanost s autoputem (na cca. 10 min vo\u017enje) kao i aerodromom Zadar (na cca. 30 min vo\u017enje).
\n
\nStarigrad Paklenica je poznat po svom spoju prirodnih lepota i blizini mora te pru\u017ea prijatan ambijent za \u017eivot, daleko od gradske vreve, a istovremeno u neposrednoj blizini svih potrebnih sadr\u017eaja.
\n
\nOva nekretnina isti\u010de se vrlo sun\u010danom pozicijom, lepim pogledom i blizinom prirode, što je \u010dini izuzetno atraktivnom za kupce koji cene kvalitetan \u017eivotni prostor i mirno okru\u017eenje.<\/p>\n\n

Planiran završetak izgradnje je u junu 2026. godine!<\/p>\n\n

Cena se odnosi na gotov stan, klju\u010d u ruke. Mogu\u0107a manja cena za rohbau fazu izvedbe! Dodatna mogu\u0107nost izgradnje bazena ili ugradnje d\u017eakuzija!<\/p>\n\n

Za više informacija ili dogovor oko razgledanja, molimo kontaktirajte nas.<\/p>\n\n

POGLEDAJTE PREOSTALE DOSTUPNE STANOVE U OBJEKTU:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Agencijska provizija za kupca iznosi 2% kupoprodajne cene, a ista uklju\u010duje izradu predugovora, kupoprodajnog ugovora, uknji\u017ebu prava svojine, kao i prenos re\u017eijskih tro\u0161kova.<\/p>\n\n

Za sve ostale upite, obratite nam se s poverenjem!
\n
\nMolimo zvati u radno vreme: ponedeljak - petak 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"fr","short":"","long":"

À vendre, un appartement moderne et lumineux de 5 pièces avec vue sur la mer ! L’appartement est situé à Starigrad Paklenica, au 1er étage d’une construction neuve comprenant au total 3 appartements. Il a une superficie de 115 m², d’une qualité de construction exceptionnelle, avec un haut niveau de matériaux et d’équipements intégrés !
\n
\nL’appartement se compose de cinq pièces, de quatre chambres, de trois salles de bains avec WC, ainsi que de deux places de parking, ce qui permet une organisation fonctionnelle de l’espace pour les familles nombreuses ou pour ceux qui recherchent davantage d’intimité et de confort. L’orientation de l’appartement est sur les quatre points cardinaux, ce qui garantit une abondante lumière naturelle tout au long de la journée et offre des vues dégagées sur la mer, les montagnes et la nature environnante. La proximité immédiate de la mer, ainsi que de l’entrée du parc national de Paklenica, et la bonne desserte routière avec l’autoroute (à env. 10 min en voiture) ainsi qu’avec l’aéroport de Zadar (à env. 30 min en voiture).
\n
\nStarigrad Paklenica est connu pour son alliance de beautés naturelles et de sa proximité avec la mer, offrant une ambiance agréable pour vivre, loin de l’agitation urbaine, tout en étant à proximité immédiate de toutes les commodités nécessaires.
\n
\nCe bien se distingue par son emplacement très ensoleillé, sa belle vue et sa proximité avec la nature, ce qui le rend extrêmement attractif pour les acheteurs qui apprécient un cadre de vie de qualité et un environnement paisible.<\/p>\n\n

L’achèvement des travaux est prévu pour juin 2026 !<\/p>\n\n

Le prix concerne un appartement fini, clé en main. Prix inférieur possible pour une réalisation en phase gros œuvre ! Possibilité supplémentaire de construire une piscine ou d’installer un jacuzzi !<\/p>\n\n

Pour plus d’informations ou pour convenir d’une visite, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n

VOYEZ LES AUTRES APPARTEMENTS DISPONIBLES DANS L’IMMEUBLE :<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

La commission d'agence pour l'acheteur s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2 % du prix d'achat, et elle comprend la r\u00e9daction du pr\u00e9contrat, du contrat de vente, l'inscription du droit de propri\u00e9t\u00e9, ainsi que le transfert des charges de services publics.<\/p>\n\n

Pour toute autre demande, contactez-nous en toute confiance !
\n
\nVeuillez appeler pendant les heures de travail : lundi - vendredi 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 5 \u063a\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631! \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a Starigrad Paklenici\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0636\u0645 3 \u0634\u0642\u0642 \u0641\u0642\u0637. \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 115 \u0645²\u060c \u0648\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629!
\n
\n\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633 \u063a\u0631\u0641\u060c \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062d\u064a\u0636\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u062a\u064a\u0646. \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629. \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0632\u0647 Paklenica \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 (\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 10 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629) \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0637\u0627\u0631 Zadar (\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 30 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629).
\n
\n\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 Starigrad Paklenica \u0628\u0645\u0632\u064a\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u064b \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0635\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629.
\n
\n\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u0645\u0633 \u062c\u062f\u0627\u064b\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629.<\/p>\n\n

\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2026!<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629\u060c \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 rohbau! \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0628\u062d \u0623\u0648 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a!<\/p>\n\n

\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n\n

\u0627\u0637\u0651\u0644\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

\u062a\u0628\u0644\u063a \u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a 2% \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0642\u0644 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n\n

\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629!
\n
\n\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644: \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 9:00 - 18:00<\/p>"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u51fa\u552e\u4e00\u5957\u73b0\u4ee3\u660e\u4eae\u76845\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\uff0c\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\uff01\u8be5\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8eStarigrad Paklenici\uff0c\u5750\u843d\u4e8e\u4e00\u680b\u5168\u65b0\u5efa\u7b51\u76841\u5c42\uff0c\u8be5\u697c\u51713\u5957\u516c\u5bd3\u3002\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\u4e3a115 m²\uff0c\u5efa\u9020\u54c1\u8d28\u6781\u9ad8\uff0c\u6240\u91c7\u7528\u7684\u6750\u6599\u548c\u8bbe\u5907\u5747\u8fbe\u5230\u9ad8\u6807\u51c6\uff01
\n
\n\u8be5\u516c\u5bd3\u7531\u4e94\u4e2a\u623f\u95f4\u3001\u56db\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u4e09\u95f4\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4\u4ee5\u53ca\u4e24\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d\u7ec4\u6210\uff0c\u4e3a\u5927\u5bb6\u5ead\u6216\u8ffd\u6c42\u66f4\u591a\u79c1\u5bc6\u6027\u4e0e\u8212\u9002\u5ea6\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u4e86\u7075\u6d3b\u5b9e\u7528\u7684\u7a7a\u95f4\u5e03\u5c40\u3002\u516c\u5bd3\u671d\u5411\u56db\u4e2a\u65b9\u4f4d\uff0c\u786e\u4fdd\u5168\u5929\u62e5\u6709\u5145\u8db3\u81ea\u7136\u91c7\u5149\uff0c\u5e76\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\u3001\u5c71\u666f\u53ca\u5468\u8fb9\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u7684\u5f00\u9614\u89c6\u91ce\u3002\u8ddd\u79bb\u6d77\u8fb9\u4ee5\u53caPaklenica\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5165\u53e3\u90fd\u975e\u5e38\u8fd1\uff0c\u540c\u65f6\u4e0e\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u4ea4\u901a\u8fde\u63a5\u826f\u597d\uff08\u8f66\u7a0b\u7ea610\u5206\u949f\uff09\uff0c\u5230Zadar\u673a\u573a\u4e5f\u4ec5\u7ea630\u5206\u949f\u8f66\u7a0b\u3002
\n
\nStarigrad Paklenica\u4ee5\u5176\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\u4e0e\u4e34\u6d77\u4f18\u52bf\u7684\u7ed3\u5408\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u63d0\u4f9b\u5b9c\u4eba\u7684\u5c45\u4f4f\u73af\u5883\uff0c\u8fdc\u79bb\u57ce\u5e02\u55a7\u56a3\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u7d27\u90bb\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u3002
\n
\n\u8be5\u623f\u4ea7\u4ee5\u6781\u4f73\u7684\u65e5\u7167\u6761\u4ef6\u3001\u7f8e\u4e3d\u7684\u666f\u89c2\u548c\u8d34\u8fd1\u81ea\u7136\u7684\u4f18\u52bf\u800c\u8131\u9896\u800c\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e8e\u91cd\u89c6\u9ad8\u54c1\u8d28\u5c45\u4f4f\u7a7a\u95f4\u4e0e\u5b81\u9759\u73af\u5883\u7684\u4e70\u5bb6\u6765\u8bf4\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n\n

\u9884\u8ba1\u7ae3\u5de5\u65f6\u95f4\u4e3a2026\u5e746\u6708\uff01<\/p>\n\n

\u4ef7\u683c\u4e3a\u7cbe\u88c5\u6210\u54c1\u623f\uff0c\u62ce\u5305\u5165\u4f4f\u3002\u82e5\u6309\u6bdb\u576f\u9636\u6bb5\u4ea4\u4ed8\uff0c\u4ef7\u683c\u53ef\u9002\u5f53\u964d\u4f4e\uff01\u53e6\u53ef\u52a0\u5efa\u6e38\u6cf3\u6c60\u6216\u5b89\u88c5\u6309\u6469\u6d74\u7f38\uff01<\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n\n

\u67e5\u770b\u8be5\u9879\u76ee\u4e2d\u5269\u4f59\u53ef\u552e\u516c\u5bd3\uff1a<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

\u4e70\u65b9\u7684\u4e2d\u4ecb\u4f63\u91d1\u4e3a\u8d2d\u623f\u4ef7\u76842%\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u8d77\u8349\u9884\u552e\u5408\u540c\u3001\u4e70\u5356\u5408\u540c\u3001\u529e\u7406\u4ea7\u6743\u767b\u8bb0\u4ee5\u53ca\u8f6c\u79fb\u5404\u9879\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n\n

\u5982\u6709\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u54a8\u8be2\uff0c\u8bf7\u653e\u5fc3\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\uff01
\n
\n\u8bf7\u4e8e\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u81f4\u7535\uff1a\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043b 5-\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435! \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e Starigrad Paklenica, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 1. \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 3 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 115 m², \u0441\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430, \u0441\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430!
\n
\n\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0442\u0440\u0438 \u0431\u0430\u045a\u0438 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u0438, \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d \u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u043e \u0432\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0432\u043e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a Paklenica, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 (\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435) \u0438 \u0441\u043e \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442 Zadar (\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435).
\n
\nStarigrad Paklenica \u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435, \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438.
\n
\n\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0443\u0431\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0458\u0443\u043d\u0438 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430!<\/p>\n\n

\u0426\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d, \u043a\u043b\u0443\u0447 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 rohbau \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0430! \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438!<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0432\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043dè.<\/p>\n\n

\u041f\u041e\u0413\u041b\u0415\u0414\u041d\u0415\u0422\u0415 \u0413\u0418 \u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0410\u0422\u0418\u0422\u0415 \u0414\u041e\u0421\u0422\u0410\u041f\u041d\u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418 \u0412\u041e \u041e\u0411\u0408\u0415\u041a\u0422\u041e\u0422:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 2% \u043e\u0434 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043a\u0443\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0443\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438.<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u045a\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430!
\n
\n\u0412\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435: \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a - \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a 9:00 - 18:00\u0447<\/p>"},{"language":"sv","short":"","long":"

En modern och ljus 5-rumslägenhet med havsutsikt är till salu! Lägenheten ligger i Starigrad Paklenica, på 1:a våningen i en nybyggnad med totalt 3 lägenheter. Den är på 115 m², av exceptionell byggkvalitet, med hög standard på inbyggda material och utrustning!
\n
\nLägenheten består av fem rum, fyra sovrum, tre badrum med WC samt två parkeringsplatser, vilket möjliggör en funktionell planlösning för större familjer eller för dem som söker extra avskildhet och komfort. Lägenhetens orientering är mot alla fyra väderstreck, vilket säkerställer gott om naturligt ljus under hela dagen samt ger fri utsikt över havet, bergen och naturen i omgivningen. I omedelbar närhet finns havet, liksom ingången till nationalparken Paklenica, samt goda trafikförbindelser med motorvägen (ca 10 minuters bilresa) och Zadars flygplats (ca 30 minuters bilresa).
\n
\nStarigrad Paklenica är känt för sin kombination av naturskönhet och närheten till havet och erbjuder en trivsam boendemiljö, långt från stadens stress, men samtidigt i omedelbar närhet till alla nödvändiga bekvämligheter.
\n
\nDenna fastighet utmärker sig genom sitt mycket soliga läge, vackra utsikt och närhet till naturen, vilket gör den mycket attraktiv för köpare som värdesätter en högkvalitativ boendemiljö och en lugn omgivning.<\/p>\n\n

Planerat färdigställande av byggnationen är i juni 2026!<\/p>\n\n

Priset avser en färdig lägenhet, nyckelfärdig. Lägre pris möjligt för råbyggnadsfasen! Ytterligare möjlighet att bygga pool eller installera jacuzzi!<\/p>\n\n

För mer information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss.<\/p>\n\n

SE DE ÅTERSTÅENDE TILLGÄNGLIGA LÄGENHETERNA I BYGGNADEN:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Byr\u00e5provisionen f\u00f6r k\u00f6paren uppg\u00e5r till 2 % av k\u00f6peskillingen och inkluderar uppr\u00e4ttande av f\u00f6ravtal, k\u00f6peavtal, lagfart f\u00f6r \u00e4gander\u00e4tten samt \u00f6verf\u00f6ring av driftskostnader.<\/p>\n\n

F\u00f6r alla andra fr\u00e5gor, kontakta oss g\u00e4rna med f\u00f6rtroende!
\n
\nV\u00e4nligen ring under arbetstid: m\u00e5ndag - fredag 9:00 - 18:00h<\/p>"},{"language":"no","short":"","long":"

Til salgs er en moderne og lys 5-roms leilighet med havutsikt! Leiligheten ligger i Starigrad Paklenica, i 1. etasje i et nybygg med totalt 3 leiligheter. Den er på 115 m², av eksepsjonell byggekvalitet, med høy standard på innbygde materialer og utstyr!
\n
\nLeiligheten består av fem rom, fire soverom, tre bad med toalett, samt to parkeringsplasser, noe som gir en funksjonell organisering av arealet for større familier eller for dem som ønsker ekstra privatliv og komfort. Leiligheten har orientering mot alle fire himmelretninger, noe som sikrer rikelig med naturlig lys gjennom hele dagen og gir åpen utsikt mot havet, fjellene og naturen i omgivelsene. Umiddelbar nærhet til havet, samt inngangen til nasjonalparken Paklenica, og god transportforbindelse til motorveien (ca. 10 min kjøring) samt til Zadar lufthavn (ca. 30 min kjøring).
\n
\nStarigrad Paklenica er kjent for sin kombinasjon av naturskjønnhet og nærhet til havet, og tilbyr et behagelig bomiljø, langt fra byens støy, men samtidig i umiddelbar nærhet til alle nødvendige fasiliteter.
\n
\nDenne eiendommen utmerker seg med en svært solrik beliggenhet, fin utsikt og nærhet til naturen, noe som gjør den svært attraktiv for kjøpere som verdsetter en kvalitetsbolig og rolige omgivelser.<\/p>\n\n

Planlagt ferdigstillelse av byggingen er i juni 2026!<\/p>\n\n

Prisen gjelder ferdig leilighet, nøkkelferdig. Mulighet for lavere pris ved råbyggfase! Ekstra mulighet for bygging av basseng eller installasjon av jacuzzi!<\/p>\n\n

For mer informasjon eller avtale om visning, vennligst kontakt oss.<\/p>\n\n

SE DE GJENVÆRENDE TILGJENGELIGE LEILIGHETENE I BYGGET:<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116269-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

https:\/\/hermes-nekretnine.hr\/nekretnina\/stan\/116586-prodaja-stan-5-vise-soba-zadarska-zupanija-starigrad<\/p>\n\n

<\/p>\n

Meglerprovisjonen for kj\u00f8per utgj\u00f8r 2 % av kj\u00f8pesummen, og inkluderer utarbeidelse av forh\u00e5ndsavtale, kj\u00f8pekontrakt, tinglysing av eiendomsrett samt overf\u00f8ring av felleskostnader.<\/p>\n\n

For alle andre henvendelser, ta gjerne kontakt med oss med tillit!
\n
\nVennligst ring i \u00e5pningstiden: mandag - fredag 9:00 - 18:00<\/p>"}]